sourate 100 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
et pourtant, il est certes, témoin de cela; [Al-Adiyat: 7]
sourate Al-Adiyat en françaisArabe phonétique
Wa `Innahu `Ala Dhalika Lashahidun
Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 7
Il en est témoin et ne peut le nier, tellement la chose est évidente.
Traduction en français
7. Il en est d’ailleurs lui-même témoin.
Traduction en français - Rachid Maach
7 ingratitude qu’il reconnaît lui-même d’ailleurs,
sourate 100 verset 7 English
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- quand vous colportiez la nouvelle avec vos langues et disiez de vos bouches ce dont
- Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et d'oiseaux, et furent placées
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous donnâmes rendez-vous à Moïse pendant quarante nuits!... Puis en son absence
- Et préserve-les [du châtiment] des mauvaises actions. Quiconque Tu préserves [du châtiment] des mauvaises actions
- Quant au demandeur, ne le repousse pas.
- Et ne prenez pas vos serments comme un moyen pour vous tromper les uns les
- Et il fut révélé à Noé: «De ton peuple, il n'y aura plus de croyants
- O vous qui avez cru! Quand les croyantes viennent à vous en émigrées, éprouvez-les; Allah
- Et lorsque vous faites l'appel à la Salât, ils la prennent en raillerie et jeu.
- Et les gens du Feu crieront aux gens du Paradis: «Déversez sur nous de l'eau,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères