sourate 100 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
et pourtant, il est certes, témoin de cela; [Al-Adiyat: 7]
sourate Al-Adiyat en françaisArabe phonétique
Wa `Innahu `Ala Dhalika Lashahidun
Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 7
Il en est témoin et ne peut le nier, tellement la chose est évidente.
Traduction en français
7. Il en est d’ailleurs lui-même témoin.
Traduction en français - Rachid Maach
7 ingratitude qu’il reconnaît lui-même d’ailleurs,
sourate 100 verset 7 English
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Est-ce donc ceux-là au sujet desquels vous juriez qu'ils n'obtiendront de la part d'Allah aucune
- Et si vous divorcez d'avec elles sans les avoir touchées, mais après fixation de leur
- Ce sont des maudits. Où qu'on les trouve, ils seront pris et tués impitoyablement:
- Parmi les gens, il y a ceux qui disent: «Nous croyons en Allah et au
- Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour
- Qu'ont-ils donc pour qu'Allah ne les châtie pas, alors qu'ils repoussent (les croyants) de la
- A Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Allah est
- où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense.
- Les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agréable
- Ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec Allah ainsi que leurs serments n'auront
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères