sourate 100 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
et pourtant, il est certes, témoin de cela; [Al-Adiyat: 7]
sourate Al-Adiyat en françaisArabe phonétique
Wa `Innahu `Ala Dhalika Lashahidun
Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 7
Il en est témoin et ne peut le nier, tellement la chose est évidente.
Traduction en français
7. Il en est d’ailleurs lui-même témoin.
Traduction en français - Rachid Maach
7 ingratitude qu’il reconnaît lui-même d’ailleurs,
sourate 100 verset 7 English
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- les voies des cieux, et apercevrai-je le Dieu de Moïse; mais je pense que celui-ci
- Le [lendemain] matin, ils s'appelèrent les uns les autres:
- A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction)
- Et rappelez-vous, lorsque Nous obtînmes de vous l'engagement de ne pas vous verser le sang,
- au jour où la terre sera remplacée par une autre, de même que les cieux
- Et le roi dit: «En vérité, je voyais (en rêve) sept vaches grasses mangées par
- Il entra dans la ville à un moment d'inattention de ses habitants; il y trouva
- Aujourd'hui donc, on n'acceptera de rançon ni de vous ni de ceux qui ont mécru.
- (Rappelle-toi) le jour où Allah rassemblera (tous) les messagers, et qu'Il dira: «Que vous a-t-on
- Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. Et ils
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères