sourate 94 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴾
[ الشرح: 3]
qui accablait ton dos? [Al-Inshirah: 3]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi `Anqađa Zahraka
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 3
qui t’éreintait au point de manquer de te casser le dos.
Traduction en français
3. qui pesait si lourd sur ton dos ?
Traduction en français - Rachid Maach
3 qui pesait si lourdement sur ton dos ?
sourate 94 verset 3 English
Which had weighed upon your back
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il dit: «M'annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m'a touché? Que m'annoncez-vous donc?»
- [Cela est] une sagesse parfaite. Mais les avertissements ne [leur] servent à rien.
- puis Nous fendons la terre par fissures
- La souveraineté ce jour-là appartiendra à Allah qui jugera parmi eux. Ceux qui auront cru
- S'ils ne vous répondent pas, sachez alors que c'est par la science d'Allah qu'il est
- «Si tu es venu avec un miracle, dit (Pharaon,) apporte-le donc, si tu es du
- Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente.
- Et si vous craignez de n'être pas justes envers les orphelins,... Il est permis d'épouser
- Est-ce qu'ils n'ont pas réfléchi? Il n'y a point de folie en leur compagnon (Muhammad):
- Et c'est cette pensée que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruinés,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères