sourate 94 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴾
[ الشرح: 3]
qui accablait ton dos? [Al-Inshirah: 3]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi `Anqađa Zahraka
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 3
qui t’éreintait au point de manquer de te casser le dos.
Traduction en français
3. qui pesait si lourd sur ton dos ?
Traduction en français - Rachid Maach
3 qui pesait si lourdement sur ton dos ?
sourate 94 verset 3 English
Which had weighed upon your back
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ne vous placez pas sur tout chemin, menaçant, empêchant du sentier d'Allah celui qui
- Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant,
- Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers
- Seigneur! Fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi
- doué de sagacité; c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle [angélique],
- Puis quand il y arriva, on l'appela, du flanc droit de la vallée, dans la
- afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de
- Dirige tout ton être vers la religion de droiture, avant que ne vienne d'Allah un
- et dévoué envers ses père et mère; et ne fut ni violent ni désobéissant.
- s'y accoudant et se faisant face.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères