sourate 94 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴾
[ الشرح: 3]
qui accablait ton dos? [Al-Inshirah: 3]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Al-Ladhi `Anqađa Zahraka
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 3
qui t’éreintait au point de manquer de te casser le dos.
Traduction en français
3. qui pesait si lourd sur ton dos ?
Traduction en français - Rachid Maach
3 qui pesait si lourdement sur ton dos ?
sourate 94 verset 3 English
Which had weighed upon your back
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Seuls ceux qui entendent répondent à l'appel [de la foi]. Et quant aux morts, Allah
- Il [leur] dit: «Adorez-vous ce que vous-mêmes sculptez,
- et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent.
- A ceux qui n'auront pas cru on proclamera: «l'aversion d'Allah [envers vous] est plus grande
- Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond),
- Et certes, Nous avons déployé pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. Mais
- Il est auprès de Nous, dans l'Ecriture-Mère (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse.
- Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument?
- qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux.
- Ce ne sont que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres. Allah
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères