sourate 24 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nur verset 7 (An-Nur - النور).
  
   
Verset 7 la sourate An-Nur

﴿وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

et la cinquième [attestation] est «que la malédiction d'Allah tombe sur lui s'il est du nombre des menteurs». [An-Nur: 7]

sourate An-Nur en français

Arabe phonétique

Wa Al-Khamisatu `Anna La`nata Allahi `Alayhi `In Kana Mina Al-Kadhibina


Interprétation du Coran sourate An-Nur Verset 7

Puis il ajoute une cinquième attestation dans laquelle il invoque Allah de le maudire si son accusation est mensongère.

Traduction en français

7. La cinquième fois, il appellera la malédiction d’Allah sur lui s’il est du nombre des menteurs.

Traduction en français - Rachid Maach


7 Il devra ensuite, par une cinquième formule, appeler la malédiction d’Allah sur lui s’il ment.

sourate 24 verset 7 English


And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.

page 350 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates An-Nur


والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين

سورة: النور - آية: ( 7 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 350 )

Versets du Coran en français

  1. Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre
  2. Donc, quiconque, après cela, invente des mensonges contre Allah... ceux-là sont, donc, les vrais injustes.
  3. Lorsque le Prophète confia un secret à l'une de ses épouses et qu'elle l'eut divulgué
  4. Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah et se sont mis dans le
  5. Nous leur donnons de la jouissance pour peu de temps; ensuite Nous les forcerons vers
  6. Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutôt de mensonge.
  7. Ils dirent: «O Chuayb, nous ne comprenons pas grand chose à ce que tu dis;
  8. [Pourtant] Nous ne leur avons pas donné de livres à étudier. Et Nous ne leur
  9. Ne porte pas ta main enchaînée à ton cou [par avarice], et ne l'étend pas
  10. Nous avons certes, envoyé Moïse avec Nos miracles [en lui disant]: «Fais sortir ton peuple

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nur Complet en haute qualité
sourate An-Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nur Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nur Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate An-Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nur Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nur Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères