sourate 44 verset 31 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 31 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 31 la sourate Ad-Dukhaan

﴿مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الدخان: 31]

(Muhammad Hamid Allah)

de Pharaon qui était hautain et outrancier. [Ad-Dukhan: 31]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Min Fir`awna `Innahu Kana `Aliaan Mina Al-Musrifina


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 31

Nous les sauvâmes de la persécution de Pharaon, un homme hautain qui transgressait l’ordre et la religion d’Allah.

Traduction en français

31. de Pharaon qui était arrogant et enclin aux outrances.

Traduction en français - Rachid Maach


31 que leur infligeait Pharaon, tyran plein d’orgueil et porté à la transgression.

sourate 44 verset 31 English


From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.

page 497 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 31 sourates Ad-Dukhan


من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين

سورة: الدخان - آية: ( 31 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 497 )

Versets du Coran en français

  1. Quand son Seigneur lui avait dit: «Soumets-toi», il dit: «Je me soumets au Seigneur de
  2. Dis: «Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi même). Toutefois, celui qui veut
  3. Et quand Nous dîmes aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, excepté Iblis qui
  4. N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel -
  5. ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment];
  6. Et même si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y
  7. «Est-ce au moment où le châtiment se produira que vous croirez? [Il vous sera dit:
  8. Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité
  9. Ce, parce qu'ils ont désobéi à Allah et à Son messager.» Et quiconque désobéit à
  10. Tel est Allah, votre vrai Seigneur. Au delà de la vérité qu'y a-t-il donc sinon

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères