sourate 44 verset 31 , Traduction française du sens du verset.
﴿مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الدخان: 31]
de Pharaon qui était hautain et outrancier. [Ad-Dukhan: 31]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Min Fir`awna `Innahu Kana `Aliaan Mina Al-Musrifina
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 31
Nous les sauvâmes de la persécution de Pharaon, un homme hautain qui transgressait l’ordre et la religion d’Allah.
Traduction en français
31. de Pharaon qui était arrogant et enclin aux outrances.
Traduction en français - Rachid Maach
31 que leur infligeait Pharaon, tyran plein d’orgueil et porté à la transgression.
sourate 44 verset 31 English
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je
- et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.
- qui sont pleins d'ostentation,
- Ceux qui auront troqué la croyance contre la mécréance ne nuiront en rien à Allah.
- Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on
- En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour
- Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages; et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité,
- Et gardez dans vos mémoires ce qui, dans vos foyers, est récité des versets d'Allah
- Dirige tout ton être vers la religion de droiture, avant que ne vienne d'Allah un
- O les croyants! Craignez Allah; et renoncez au reliquat de l'intérêt usuraire, si vous êtes
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères