qui a bien fait tout ce qu'Il a créé. Et Il a (32:7)

﴿الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ﴾
[ السجدة: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

qui a bien fait tout ce qu'Il a créé. Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile, [As-Sajda: 7]

sourate As-Sajda en français

---

Arabe phonétique

Al-Ladhi `Ahsana Kulla Shay`in Khalaqahu Wa Bada`a Khalqa Al-`Insani Min Tinin

Interprétation du Coran sourate As-Sajdah Verset 7

Il est Celui qui a excellé dans ce qu’Il a créé et qui créa Adam d’argile sans modèle préalable.

---

Traduction en français

7. Qui a parfaitement modelé tout ce qu’Il a créé, et Qui a initié la création de l’homme à partir de l’argile.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

7 Celui qui a créé toute chose à la perfection et qui a créé le premier homme à partir d’argile,

---

sourate 32 verset 7 English

Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.

page 415 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu