sourate 29 verset 55 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ankabut verset 55 (Al-Ankabut - العنكبوت).
  
   
Verset 55 la sourate Al-Ankabut

﴿يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ العنكبوت: 55]

(Muhammad Hamid Allah)

Le jour où le châtiment les enveloppera d'en haut et sous leurs pieds. Il [leur] dira: «Goûtez à ce que vous faisiez!» [Al-Ankabut: 55]

sourate Al-Ankabut en français

Arabe phonétique

Yawma Yaghshahumu Al-`Adhabu Min Fawqihim Wa Min Tahti `Arjulihim Wa Yaqulu Dhuqu Ma Kuntum Ta`maluna


Interprétation du Coran sourate Al-Ankabut Verset 55

Le Jour où le châtiment les recouvrira par-dessus et qu’il sera étendu sous leurs pieds, Allah leur dira: Goûtez à la rétribution pour votre polythéisme et vos péchés.

Traduction en français

55. Le jour où le supplice les recouvrira par le haut et par dessous leurs pieds, il leur sera dit : « Goûtez la saveur de vos propres œuvres ! »

Traduction en français - Rachid Maach


55 Le Jour où le châtiment les enveloppera de la tête aux pieds, il leur sera lancé : « Goûtez donc les conséquences de vos péchés ! »

sourate 29 verset 55 English


On the Day the punishment will cover them from above them and from below their feet and it is said, "Taste [the result of] what you used to do."

page 403 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 55 sourates Al-Ankabut


يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقول ذوقوا ما كنتم تعملون

سورة: العنكبوت - آية: ( 55 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 403 )

Versets du Coran en français

  1. Puis, lorsqu'il vint à eux avec Nos miracles, voilà qu'ils en rirent.
  2. Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
  3. «Entrez, [leur] dira-t-on, par les portes de l'Enfer, pour y demeurer éternellement». Qu'il est mauvais
  4. Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien bas [à portée de
  5. Alors [Moïse] dit: «Qu'est-ce qui t'a empêché, Aaron, quand tu les as vus s'égarer,
  6. Elle dit: «O notables! Conseillez-moi sur cette affaire: je ne déciderai rien sans que vous
  7. toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire
  8. Et quand on leur dit: «Croyez comme les gens ont cru», ils disent: «Croirons-nous comme
  9. lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)
  10. Votre Seigneur est, Allah qui créa les cieux et la terre en six jours, puis

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ankabut avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ankabut mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ankabut Complet en haute qualité
sourate Al-Ankabut Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ankabut Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ankabut Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ankabut Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ankabut Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ankabut Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ankabut Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ankabut Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ankabut Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ankabut Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ankabut Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ankabut Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ankabut Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ankabut Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ankabut Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 28, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères