sourate 37 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 7 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 7 la sourate As-Saaffat

﴿وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ﴾
[ الصافات: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

afin de le protéger contre tout diable rebelle. [As-Saaffat: 7]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Wa Hifzaan Min Kulli Shaytanin Maridin


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 7

Nous avons préservé le ciel le plus bas, grâce à ces étoiles qui sont projetées contre tout démon rebelle.

Traduction en français

7. et l’avons soigneusement protégé de tout démon rebelle.

Traduction en français - Rachid Maach


7 par lesquelles Nous le protégeons des démons rebelles

sourate 37 verset 7 English


And as protection against every rebellious devil

page 446 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates As-Saaffat


وحفظا من كل شيطان مارد

سورة: الصافات - آية: ( 7 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 446 )

Versets du Coran en français

  1. Quelles que soient les dépenses que vœus avez faites, ou le vou que vous avez
  2. Et quand les croyants virent les coalisés, ils dirent: «Voilà ce qu'Allah et Son messager
  3. Et s'ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d'une eau
  4. Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
  5. de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah].
  6. Dis: «Que vous en semble? Qu'Allah me fasse périr ainsi que ceux qui sont avec
  7. Quant à Mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux». Et ton Seigneur suffit pour
  8. Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah. Point de divinité à part Lui. Tout doit
  9. Mais comment te demanderaient-ils d'être leur juge quand ils ont avec eux la Thora dans
  10. et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères