sourate 37 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ﴾
[ الصافات: 7]
afin de le protéger contre tout diable rebelle. [As-Saaffat: 7]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa Hifzaan Min Kulli Shaytanin Maridin
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 7
Nous avons préservé le ciel le plus bas, grâce à ces étoiles qui sont projetées contre tout démon rebelle.
Traduction en français
7. et l’avons soigneusement protégé de tout démon rebelle.
Traduction en français - Rachid Maach
7 par lesquelles Nous le protégeons des démons rebelles
sourate 37 verset 7 English
And as protection against every rebellious devil
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui disent: «Notre Seigneur est Allah», et qui se tiennent dans le droit chemin,
- Et celui qui avait cru dit: «O mon peuple, suivez-moi. Je vous guiderai au sentier
- le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas
- Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable
- afin qu'Allah te pardonne tes péchés, passés et futurs, qu'Il parachève sur toi Son bienfait
- C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.
- Nous ferons certes, goûter à ceux qui ne croient pas un dur châtiment, et les
- Dis: «[Ceci provient] de la grâce d'Allah et de Sa miséricorde; Voilà de quoi ils
- quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés
- Et Allah juge en toute équité, tandis que ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères