ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants, (85:7)

﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants, [Al-Buruj: 7]

sourate Al-Buruj en français

---

Arabe phonétique

Wa Hum `Ala Ma Yaf`aluna Bil-Mu`uminina Shuhudun

Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 7

Par leur présence, ils étaient ainsi témoins du supplice qu’ils infligeaient aux croyants,

---

Traduction en français

7. et regardaient en témoins ce qu’ils faisaient subir aux croyants.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

7 assistant aux persécutions infligées aux croyants

---

sourate 85 verset 7 English

And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.

page 590 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu