Détourne-toi d'eux, tu ne seras pas blâmé [à leur sujet]. (51:54)

﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]

(Muhammad Hamid Allah)

Détourne-toi d'eux, tu ne seras pas blâmé [à leur sujet]. [Adh-Dhariyat: 54]

sourate Adh-Dhariyat en français

---

Arabe phonétique

Fatawalla `Anhum Fama `Anta Bimalumin

Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 54

Ô Messager, détourne-toi de ces dénégateurs. On ne te blâmera pas à leur sujet, car tu leur a transmis ce qu’on t’a envoyé leur transmettre.

---

Traduction en français

54. Détourne-toi d’eux, tu n’en seras point blâmé !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

54 Détourne-toi donc d’eux sans craindre d’être blâmé[1330],

---

[1330] Car tu as rempli ta mission.

sourate 51 verset 54 English

So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.

page 523 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu