sourate 45 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الجاثية: 7]
Malheur à tout grand imposteur pécheur! [Al-Jathiya: 7]
sourate Al-Jathiya en françaisArabe phonétique
Waylun Likulli `Affakin `Athimin
Interprétation du Coran sourate Al-Jaathiyah Verset 7
Le châtiment et l’anéantissement sont ce que réserve Allah à tout menteur commettant des péchés à outrance.
Traduction en français
7. Malheur à tout fieffé menteur et pécheur invétéré,
Traduction en français - Rachid Maach
7 Malheur à tous les menteurs et pécheurs endurcis
sourate 45 verset 7 English
Woe to every sinful liar
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
- Puis il passa en revue les oiseaux et dit: «Pourquoi ne vois-je pas la huppe?
- Si les mécréants possédaient tout ce qui est sur la terre et autant encore, pour
- Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?
- Et ceux qui avaient mécru dirent: «Jamais nous ne croirons à ce Coran ni à
- O communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis
- sauf celui qui vient à Allah avec un cœur sain».
- Quand ceux qui ont mécru eurent mis dans leurs cœurs la fureur, [la] fureur de
- N'est-ce pas pour eux une indication le fait qu'avant eux, Nous ayons fait périr tant
- qu'aucune [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Jathiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Jathiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Jathiya Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



