Et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu'Allah ne ressusciterait jamais (72:7)

﴿وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا﴾
[ الجن: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

Et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu'Allah ne ressusciterait jamais personne. [Al-Jinn: 7]

sourate Al-Jinn en français

---

Arabe phonétique

Wa `Annahum Zannu Kama Zanantum `An Lan Yab`atha Allahu `Ahadaan

Interprétation du Coran sourate Al-Jinn Verset 7

Les humains croyaient, tout comme vous, ô Djinns, qu’Allah ne ressusciterait personne une fois mort afin de rendre des comptes et d’être rétribué.

---

Traduction en français

7. Tout comme vous, ils pensaient qu’Allah n’enverrait nul (Messager)[582].

---

[582] Autre interprétation : « Eux aussi pensaient comme vous qu’Allah ne ressusciterait personne. »

---

Traduction en français - Rachid Maach

7 Comme vous, ils pensaient qu’Allah ne susciterait plus jamais de Messager[1488].

---

[1488] Ou : ne ressusciterait pas les morts.

sourate 72 verset 7 English

And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone [as a messenger].

page 572 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu