sourate 51 verset 22 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Adh-Dhariyat verset 22 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verset 22 la sourate Adh-Dhariyat

﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 22]

(Muhammad Hamid Allah)

Et il y a dans le ciel votre subsistance et ce qui vous a été promis. [Adh-Dhariyat: 22]

sourate Adh-Dhariyat en français

Arabe phonétique

Wa Fi As-Sama`i Rizqukum Wa Ma Tu`aduna


Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 22

Dans le Ciel se trouve votre subsistance terrestre et religieuse et c’est là que se trouve ce qui vous a été promis comme bien ou comme mal.

Traduction en français

22. Dans le ciel se trouvent votre subsistance et tout ce qui vous est promis.

Traduction en français - Rachid Maach


22 Dans le ciel se trouvent votre subsistance[1317] et ce qui vous est promis[1318].

[1317] La pluie, selon la majorité des exégètes. [1318] Le Paradis, selon certains commentateurs.

sourate 51 verset 22 English


And in the heaven is your provision and whatever you are promised.

page 521 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 22 sourates Adh-Dhariyat


وفي السماء رزقكم وما توعدون

سورة: الذاريات - آية: ( 22 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

Versets du Coran en français

  1. «O Adam, habite le Paradis, toi et ton épouse; et mangez en vous deux, à
  2. Laisse-les donc s'enfoncer dans leur fausseté et s'amuser jusqu'à ce qu'ils rencontrent le jour qui
  3. Mais ils la tuèrent. Eh bien, ils eurent à regretter!
  4. Les deux jardins produisaient leur récolte sans jamais manquer. Et Nous avons fait jaillir entre
  5. où ils brûleront, le jour de la Rétribution
  6. Ou bien qu'Il les saisisse en pleine activité sans qu'ils puissent échapper (au châtiment d'Allah).
  7. Dis: «Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes,
  8. un guide et une bonne annonce aux croyants,
  9. Alors [Joseph dit]: «Vous sèmerez pendant sept années consécutives. Tout ce que vous aurez moissonné,
  10. C'est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Adh-Dhariyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Adh-Dhariyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Adh-Dhariyat Complet en haute qualité
sourate Adh-Dhariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Adh-Dhariyat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Adh-Dhariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Adh-Dhariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Adh-Dhariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Adh-Dhariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Adh-Dhariyat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Adh-Dhariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Adh-Dhariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Adh-Dhariyat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Adh-Dhariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Adh-Dhariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Adh-Dhariyat Al Hosary
Al Hosary sourate Adh-Dhariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Adh-Dhariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 21, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères