et les âmes accouplées (81:7)

﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

et les âmes accouplées [At-Takwir: 7]

sourate At-Takwir en français

---

Arabe phonétique

Wa `Idha An-Nufusu Zuwijat

Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 7

que les âmes seront réunies deux à deux par affinité: les libertins avec les libertins et les pieux avec les pieux,

---

Traduction en français

7. que les âmes seront réunies en couples (semblables),

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

7 lorsque les âmes seront appareillées[1554],

---

[1554] Chaque âme se retrouvera avec ses pareilles, la vertueuse avec les vertueuses, la mauvaise avec les mauvaises. Autre sens : lorsque les âmes regagneront leurs corps.

sourate 81 verset 7 English

And when the souls are paired

page 586 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu