sourate 26 verset 208 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 208 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 208 la sourate Ash-Shuara

﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 208]

(Muhammad Hamid Allah)

Et Nous ne faisons pas périr de cité avant qu'elle n'ait eu des avertisseurs, [Ach-Chuara: 208]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Ma `Ahlakna Min Qaryatin `Illa Laha Mundhiruna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 208

Nous n’avons pas anéanti un peuple avant de lui envoyer un messager et de lui révéler un livre.

Traduction en français

208. Nous n’avons détruit aucune cité qui n’ait déjà eu des avertisseurs

Traduction en français - Rachid Maach


208 Nous n’avons détruit aucune cité avant qu’un prophète ne lui soit envoyé

sourate 26 verset 208 English


And We did not destroy any city except that it had warners

page 376 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 208 sourates Ach-Chuara


وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون

سورة: الشعراء - آية: ( 208 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 376 )

Versets du Coran en français

  1. Quiconque désire [la vie] immédiate, Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons, à
  2. Et ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur celui-ci (Muhammad) un
  3. De même dans l'alternance de la nuit et du jour, et dans ce qu'Allah fait
  4. Nous avons fait périr les générations d'avant vous lorsqu'elles eurent été injustes alors que leurs
  5. Ceux qui ont vécu avant eux ont démenti (les Messagers), le châtiment leur est venu
  6. - Il dit: «O mon Seigneur, donne-moi donc un délai jusqu'au jour où ils (les
  7. «Ne t'en prends pas à moi, dit [Moïse,] pour un oubli de ma part; et
  8. C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît
  9. c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès.
  10. Il en est parmi les Juifs qui détournent les mots de leur sens, et disent:

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères