sourate 86 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ﴾
[ الطارق: 7]
sortie d'entre les lombes et les côtes. [At-Tariq: 7]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Yakhruju Min Bayni As-Sulbi Wa At-Tara`ibi
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 7
et qui provient d’entre la colonne vertébrale et les côtes.
Traduction en français
7. sortant d’entre les reins (de l’homme) et les côtes (de la femme).
Traduction en français - Rachid Maach
7 qui sort d’entre l’épine dorsale et les côtes.
sourate 86 verset 7 English
Emerging from between the backbone and the ribs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et par la terre qui se fend!
- Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
- Certes, ce sont eux les véritables corrupteurs, mais ils ne s'en rendent pas compte.
- O Prophète! Nous t'avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur,
- Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la
- Et ils jurent par Allah en serments solennels que si tu le leur ordonnais, ils
- Il se détourna d'eux et dit: «O mon peuple, je vous ai bien communiqué les
- et quiconque fait un mal fût-ce du poids d'un atome, le verra.
- Eh quoi! Ils replient leurs poitrines afin de se cacher de Lui. Même lorsqu'ils se
- Et Nous y laissâmes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux châtiment;
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères