sourate 86 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tariq verset 7 (At-Tariq - الطارق).
  
   
Verset 7 la sourate At-Tariq

﴿يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ﴾
[ الطارق: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

sortie d'entre les lombes et les côtes. [At-Tariq: 7]

sourate At-Tariq en français

Arabe phonétique

Yakhruju Min Bayni As-Sulbi Wa At-Tara`ibi


Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 7

et qui provient d’entre la colonne vertébrale et les côtes.

Traduction en français

7. sortant d’entre les reins (de l’homme) et les côtes (de la femme).

Traduction en français - Rachid Maach


7 qui sort d’entre l’épine dorsale et les côtes.

sourate 86 verset 7 English


Emerging from between the backbone and the ribs.

page 591 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates At-Tariq


يخرج من بين الصلب والترائب

سورة: الطارق - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

Versets du Coran en français

  1. Et les gens d'al-A'râf, appelant certains hommes qu'ils reconnaîtront par leurs traits caractéristiques, diront: «Vous
  2. A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est
  3. et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,
  4. - Dis: «Si l'Ultime demeure auprès d'Allah est pour vous seuls, à l'exclusion des autres
  5. Ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «Comment Allah va-t-Il redonner
  6. O gens! Le Messager vous a apporté la vérité de la part de votre Seigneur.
  7. Allah vous a fait à partir de vous-mêmes des épouses, et de vos épouses Il
  8. Ou bien ils disent: «C'est un poète! Attendons pour lui le coup de la mort».
  9. Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution
  10. O vous qui avez cru! Préservez vos personnes et vos familles, d'un Feu dont le

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
sourate At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tariq Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères