sourate 21 verset 71 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 71]
Et Nous le sauvâmes, ainsi que Lot, vers une terre que Nous avions bénie pour tout l'univers. [Al-Anbiya: 71]
sourate Al-Anbiya en françaisArabe phonétique
Wa Najjaynahu Wa Lutaan `Ila Al-`Arđi Allati Barakna Fiha Lil`alamina
Interprétation du Coran sourate Al-Anbiya Verset 71
Nous avons sauvé Abraham et Loth puis les avons évacués vers la terre du Levant que Nous avons bénie par les prophètes que Nous y avons envoyés ainsi que par les bienfaits que Nous y avons répandus pour les créatures.
Traduction en français
71. Nous le sauvâmes ainsi que Loth, et les (conduisîmes) vers la terre que Nous avons bénie pour tous les êtres de l’Univers.
Traduction en français - Rachid Maach
71 Nous l’avons sauvé, ainsi que Loth, leur permettant à tous deux d’émigrer vers la terre[848] que Nous avons bénie pour toute l’humanité.
[848] Le pays de Canaan.
sourate 21 verset 71 English
And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ainsi que le peuple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus
- et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution,
- et leurs regards se baisseront.
- Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par un météore
- Et il en est parmi eux qui te prêtent l'oreille. Est-ce toi qui fait entendre
- Dis: «Que vous en semble? Si le châtiment d'Allah vous venait à l'improviste ou au
- Seigneur! C'est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n'y a
- Et avertis par ceci (le Coran), ceux qui craignent d'être rassemblés devant leur Seigneur, qu'ils
- Il dit: «Vais-je vous le confier comme, auparavant, je vous ai confié son frère? Mais
- Quand son Seigneur lui avait dit: «Soumets-toi», il dit: «Je me soumets au Seigneur de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Anbiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Anbiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Anbiya Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères