sourate 26 verset 72 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 72 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 72 la sourate Ash-Shuara

﴿قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ﴾
[ الشعراء: 72]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez? [Ach-Chuara: 72]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Qala Hal Yasma`unakum `Idh Tad`una


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 72

Ensuite, Abraham leur dit: Vos idoles entendent-elles les invocations que vous leur adressez ?

Traduction en français

72. « Est-ce qu’elles vous entendent, leur demanda-t-il, quand vous les invoquez ?

Traduction en français - Rachid Maach


72 Abraham leur demanda : « Vous entendent-elles lorsque vous les invoquez ?

sourate 26 verset 72 English


He said, "Do they hear you when you supplicate?

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 72 sourates Ach-Chuara


قال هل يسمعونكم إذ تدعون

سورة: الشعراء - آية: ( 72 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Et ceux qui n'espèrent pas Nous rencontrer disent: «Si seulement on avait fait descendre sur
  2. Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment.
  3. Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le
  4. Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous
  5. - Elle dit: «Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» -
  6. L'intercession auprès de Lui ne profite qu'à celui en faveur duquel Il la permet. Quand
  7. L'aveugle et le voyant ne sont pas égaux, et ceux qui croient et accomplissent les
  8. Dans leurs récits il y a certes une leçon pour les gens doués d'intelligence. Ce
  9. et avec les Thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée?
  10. Et les associateurs dirent: «Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas adoré quoi que ce

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères