sourate 37 verset 73 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 73 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 73 la sourate As-Saaffat

﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الصافات: 73]

(Muhammad Hamid Allah)

Regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont été avertis! [As-Saaffat: 73]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Fanzur Kayfa Kana `Aqibatu Al-Mundharina


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 73

Regarde, ô Messager, quelle fut la fin des peuples qui n’ont pas tenu compte des avertissements de leurs messagers. Leur fin fut d’entrer en Enfer et d’y demeurer éternellement pour avoir été mécréants et pour avoir traité de menteurs leurs messagers.

Traduction en français

73. Vois donc quel fut le sort de ceux qui avaient été (pourtant) avertis !

Traduction en français - Rachid Maach


73 Médite donc le sort de ces peuples qui avaient en vain été avertis,

sourate 37 verset 73 English


Then look how was the end of those who were warned -

page 448 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 73 sourates As-Saaffat


فانظر كيف كان عاقبة المنذرين

سورة: الصافات - آية: ( 73 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

Versets du Coran en français

  1. Très certainement Nous avons exposé [tout ceci] dans ce Coran afin que [les gens] réfléchissent.
  2. Accomplis la Salât au déclin du soleil jusqu'à l'obscurité de la nuit, et [fais] aussi
  3. Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur».
  4. Ou bien ils disent: «Il l'a inventé lui-même?» Non... mais ils ne croient pas.
  5. Les tout premiers [croyants] parmi les Emigrés et les Auxiliaires et ceux qui les ont
  6. Et Nous avons fait du ciel un toit protégé. Et cependant ils se détournent de
  7. Il dit: «C'est mon bâton sur lequel je m'appuie, qui me sert à effeuiller (les
  8. Ne voient-ils pas que Nous frappons la terre et que Nous la réduisons de tous
  9. ...deux pour les camélidés, deux pour les bovins... Dis: «Est-ce les deux mâles qu'Il a
  10. Il n'appartient nullement à une âme de croire si ce n'est avec la permission d'Allah.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères