Quant aux criminels, ils demeureront éternellement dans le châtiment de l'Enfer, (43:74)

﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ﴾
[ الزخرف: 74]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant aux criminels, ils demeureront éternellement dans le châtiment de l'Enfer, [Az-Zukhruf: 74]

sourate Az-Zukhruf en français

---

Arabe phonétique

Inna Al-Mujrimina Fi `Adhabi Jahannama Khalidun

Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 74

Les criminels coupables de mécréance et d’actes de désobéissance entreront en Enfer le Jour de la Résurrection pour y être éternellement châtiés.

---

Traduction en français

74. Les criminels, quant à eux, sont éternellement plongés dans le supplice de la Géhenne,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

74 Les criminels, pour leur part, subiront les tourments éternels de la Géhenne

---

sourate 43 verset 74 English

Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.

page 495 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu