[L'autre] lui dit: «Ne t'ai je pas dit que tu ne pourrais (18:75)

﴿۞ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 75]

(Muhammad Hamid Allah)

[L'autre] lui dit: «Ne t'ai je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?» [Al-Kahf: 75]

sourate Al-Kahf en français

---

Arabe phonétique

Qala `Alam `Aqul Laka `Innaka Lan Tastati`a Ma`iya Sabraan

Interprétation du Coran sourate Al-Kahf Verset 75

Al-Khiđr dit à Moïse: Ô Moïse, je t’ai déjà dit que tu ne pourras pas supporter de me voir agir.

---

Traduction en français

75. Et (l’autre) de répondre : « Ne t’avais-je pas dit que tu ne saurais rester patient en ma compagnie ? »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

75 L’homme dit : « Ne t’ai-je pas averti que tu perdrais rapidement patience en ma compagnie ? »

---

sourate 18 verset 75 English

[Al-Khidh r] said, "Did I not tell you that with me you would never be able to have patience?"

page 302 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu