sourate 21 verset 75 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Anbiya verset 75 (Al-Anbiya - الأنبياء).
  
   
Verset 75 la sourate Al-Anbiya

﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]

(Muhammad Hamid Allah)

et Nous l'avons fait entrer en Notre miséricorde. Il était vraiment du nombre des gens de bien. [Al-Anbiya: 75]

sourate Al-Anbiya en français

Arabe phonétique

Wa `Adkhalnahu Fi Rahmatina `Innahu Mina As-Salihina


Interprétation du Coran sourate Al-Anbiya Verset 75

Nous l’avons inclus dans Notre miséricorde et Nous l’avons sauvé du châtiment qui frappa son peuple. Il était du nombre des vertueux qui se conformaient à Nos commandements et délaissaient Nos interdits.

Traduction en français

75. Nous le reçûmes dans Notre miséricorde, lui qui était du nombre des vertueux.

Traduction en français - Rachid Maach


75 Nous l’avons admis dans Notre miséricorde. Il était du nombre des vertueux.

sourate 21 verset 75 English


And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.

page 328 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 75 sourates Al-Anbiya


وأدخلناه في رحمتنا إنه من الصالحين

سورة: الأنبياء - آية: ( 75 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 328 )

Versets du Coran en français

  1. O Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer
  2. Pour chaque communauté il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent
  3. Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons fendu la mer pour vous donner passage!... Nous vous avons
  4. Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. Ainsi faisons-Nous alterner les jours
  5. «Si Nous voulions, Nous apporterions à chaque âme sa guidée. Mais la parole venant de
  6. Le Messie, fils de Marie, n'était qu'un Messager. Des messagers sont passés avant lui. Et
  7. Et lorsque Nous avons dit aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, à l'exception
  8. Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants:
  9. Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites».
  10. Et ceci était déjà mentionné dans les Ecrits des anciens (envoyés).

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Anbiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Anbiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Anbiya Complet en haute qualité
sourate Al-Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Anbiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères