sourate 70 verset 10 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا﴾
[ المعارج: 10]
où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami, [Al-Maarij: 10]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Wa La Yas`alu Hamimun Hamimaan
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 10
Ce Jour-là, personne ne s’enquerra de ses proches car chacun sera préoccupé par son propre sort.
Traduction en français
10. L’ami chaleureux n’interrogera point son ami,
Traduction en français - Rachid Maach
10 Nul, ce Jour-là, ne s’enquerra du sort d’un proche[1476]
[1476] Préoccupé qu’il sera par son propre sort.
sourate 70 verset 10 English
And no friend will ask [anything of] a friend,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux
- Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants,
- c'est là la véritable certitude.
- Glorifiez Allah donc, soir et matin!
- Et pourtant il n'avait sur eux aucun pouvoir si ce n'est que Nous voulions distinguer
- Le récit de Moïse t'est-il parvenu?
- O vous qui croyez! Combattez ceux des mécréants qui sont près de vous; et qu'ils
- Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
- Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront».
- alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide