sourate 80 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
Et quant à celui qui vient à toi avec empressement [Abasa: 8]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Wa `Amma Man Ja`aka Yas`a
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 8
Quant à celui qui vient à toi avec empressement
Traduction en français
8. Mais celui qui vient te trouver en toute hâte,
Traduction en français - Rachid Maach
8 Mais celui qui s’empresse vers toi,
sourate 80 verset 8 English
But as for he who came to you striving [for knowledge]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «Si tu es venu avec un miracle, dit (Pharaon,) apporte-le donc, si tu es du
- Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, et craint Allah et Le redoute...
- Et tout ce que Nous te racontons des récits des messagers, c'est pour en raffermir
- Que le Diable ne vous détourne point! Car il est pour vous un ennemi déclaré.
- J'écarterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s'enflent d'orgueil sur terre. Même s'ils voyaient
- En vérité; L'Heure va arriver: pas de doute là-dessus; mais la plupart des gens n'y
- Il n'est pas interrogé sur ce qu'Il fait, mais ce sont eux qui devront rendre
- Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une malédiction, ainsi qu'au Jour de la Résurrection. En vérité,
- Et Nous avons fait traverser la Mer aux Enfants d'Israël. Ils passèrent auprès d'un peuple
- Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble? Si je me conforme à une
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide