sourate 51 verset 21 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Adh-Dhariyat verset 21 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verset 21 la sourate Adh-Dhariyat

﴿وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الذاريات: 21]

(Muhammad Hamid Allah)

ainsi qu'en vous-mêmes. N'observez-vous donc pas? [Adh-Dhariyat: 21]

sourate Adh-Dhariyat en français

Arabe phonétique

Wa Fi `Anfusikum `Afala Tubsiruna


Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 21

Ô gens, vous trouvez en vous-mêmes des preuves du pouvoir d’Allah. Ne les voyez-vous pas afin de tirer des enseignements.

Traduction en français

21. Et (il y en a aussi) en vous-mêmes. Ne voyez-vous donc pas ?

Traduction en français - Rachid Maach


21 mais aussi en vous-mêmes. Ne voyez-vous donc pas ?

sourate 51 verset 21 English


And in yourselves. Then will you not see?

page 521 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 21 sourates Adh-Dhariyat


وفي أنفسكم أفلا تبصرون

سورة: الذاريات - آية: ( 21 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

Versets du Coran en français

  1. Et mentionne dans le Livre Moïse. C'était vraiment un élu, et c'était un Messager et
  2. O vous qui avez cru! Craignez Allah. Que chaque âme voit bien ce qu'elle a
  3. Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
  4. Ils sont semblables à ceux qui, peu de temps avant eux, ont goûté la conséquence
  5. «C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Moïse]. Quel que soit celui des deux termes
  6. Mais s'ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakat, ils deviendront vos frères
  7. et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné; telle est la détermination
  8. Revenez repentants vers Lui; craignez-Le, accomplissez la Salât et ne soyez pas parmi les associateurs,
  9. à l'exception d'Iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.
  10. Et Nous leur donnâmes de par Notre miséricorde, et Nous leur accordâmes un langage sublime

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Adh-Dhariyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Adh-Dhariyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Adh-Dhariyat Complet en haute qualité
sourate Adh-Dhariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Adh-Dhariyat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Adh-Dhariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Adh-Dhariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Adh-Dhariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Adh-Dhariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Adh-Dhariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Adh-Dhariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Adh-Dhariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Adh-Dhariyat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Adh-Dhariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Adh-Dhariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Adh-Dhariyat Al Hosary
Al Hosary sourate Adh-Dhariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Adh-Dhariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères