sourate 87 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ala verset 1 (Al-Ala - الأعلى).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Ala

﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
[ الأعلى: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut, [Al-Ala: 1]

sourate Al-Ala en français

Arabe phonétique

Sabbihi Asma Rabbika Al-`A`la


Interprétation du Coran sourate Al-Ala Verset 1

Sanctifie ton Seigneur qui est au-dessus de Ses créatures, en prononçant Son Nom lorsque tu Le mentionnes et en Le vénérant,

Traduction en français

1. Rends gloire au nom de ton Seigneur, le Plus Haut !

Traduction en français - Rachid Maach


1 Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

sourate 87 verset 1 English


Exalt the name of your Lord, the Most High,

page 591 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Ala


سبح اسم ربك الأعلى

سورة: الأعلى - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

Versets du Coran en français

  1. Que le Diable ne vous détourne point! Car il est pour vous un ennemi déclaré.
  2. Nous savons très bien ce qu'ils écoutent. Quand ils t'écoutent et qu'ils chuchotent entre eux,
  3. Quand une vague les recouvre comme des ombres, ils invoquent Allah, vouant leur culte exclusivement
  4. Nous ne faisons descendre les Anges qu'avec la vérité; et alors, il ne leur sera
  5. Certes, Allah est avec ceux qui [L'] ont craint avec piété et ceux qui sont
  6. O toi, l'enveloppé [dans tes vêtements]!
  7. Et rappelle-toi Job, Notre serviteur, lorsqu'il appela son Seigneur: «Le Diable m'a infligé détresse et
  8. Et sachez que vos biens et vos enfants ne sont qu'une épreuve et qu'auprès d'Allah
  9. - Ils dirent: «En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels,
  10. Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu'Allah

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ala Complet en haute qualité
sourate Al-Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ala Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ala Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ala Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères