sourate 87 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ala verset 1 (Al-Ala - الأعلى).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Ala

﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
[ الأعلى: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut, [Al-Ala: 1]

sourate Al-Ala en français

Arabe phonétique

Sabbihi Asma Rabbika Al-`A`la


Interprétation du Coran sourate Al-Ala Verset 1

Sanctifie ton Seigneur qui est au-dessus de Ses créatures, en prononçant Son Nom lorsque tu Le mentionnes et en Le vénérant,

Traduction en français

1. Rends gloire au nom de ton Seigneur, le Plus Haut !

Traduction en français - Rachid Maach


1 Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

sourate 87 verset 1 English


Exalt the name of your Lord, the Most High,

page 591 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Ala


سبح اسم ربك الأعلى

سورة: الأعلى - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

Versets du Coran en français

  1. Ce (Coran) ci, c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre,
  2. Il y avait certainement, en Joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,
  3. Puis Nous envoyâmes après lui des messagers à leurs peuples. Ils leur vinrent avec les
  4. préservé sur une Tablette (auprès d'Allah).
  5. Parmi le peuple de Moïse, il est une communauté qui guide (les autres) avec la
  6. et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui
  7. Et ne soyez pas comme ceux qui sortirent de leurs demeures pour repousser la vérité
  8. L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».
  9. Alors, les Anges l'appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: «Voilà qu'Allah t'annonce
  10. Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ala Complet en haute qualité
sourate Al-Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ala Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ala Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ala Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères