sourate 87 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾
[ الأعلى: 1]
Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut, [Al-Ala: 1]
sourate Al-Ala en françaisArabe phonétique
Sabbihi Asma Rabbika Al-`A`la
Interprétation du Coran sourate Al-Ala Verset 1
Sanctifie ton Seigneur qui est au-dessus de Ses créatures, en prononçant Son Nom lorsque tu Le mentionnes et en Le vénérant,
Traduction en français
1. Rends gloire au nom de ton Seigneur, le Plus Haut !
Traduction en français - Rachid Maach
1 Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,
sourate 87 verset 1 English
Exalt the name of your Lord, the Most High,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'Allah! Ne raisonnez-vous pas?»
- pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur.
- Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni
- Si Allah avait voulu S'attribuer un enfant, Il aurait certes choisi ce qu'Il eût voulu
- Seigneur! Nous avons cru à ce que Tu as fait descendre et suivi le messager.
- et les voilà courant sur leurs traces.
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- C'est délier un joug [affranchir un esclave],
- «Nous voilà endettés!
- ce n'est là que la parole d'un humain».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Ala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Ala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères