Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue. (82:8)

﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue. [Al-Infitar: 8]

sourate Al-Infitar en français

---

Arabe phonétique

Fi `Ayyi Suratin Ma Sha`a Rakkabaka

Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 8

Il t’a façonné dans la forme qu’Il a voulue et t’a fait don d’un bienfait lorsqu’Il ne t’a pas donné la forme d’un âne, d’un singe, d’un chien, ou autre.

---

Traduction en français

8. Il t’a constitué dans la forme qu’Il a voulue.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

8 choisissant pour toi la forme qu’Il a voulue.

---

sourate 82 verset 8 English

In whatever form He willed has He assembled you.

page 587 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu