sourate 8 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Anfal verset 14 (Al-Anfal - الأنفال).
  
   
Verset 14 la sourate Al-Anfal

﴿ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ﴾
[ الأنفال: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

Voilà (votre sort); goûtez-le donc! Et aux mécréants le châtiment du Feu (sera réservé). [Al-Anfal: 14]

sourate Al-Anfal en français

Arabe phonétique

Dhalikum Fadhuquhu Wa `Anna Lilkafirina `Adhaba An-Nari


Interprétation du Coran sourate Al-Anfal Verset 14

Ô opposants à Allah et à Son Messager, goûtez au châtiment qui vous a d’ores et déjà été annoncé dans ce bas monde et vous subirez le châtiment du Feu dans l’au-delà si vous mourrez fidèles à votre mécréance et ne renoncez pas à votre entêtement.

Traduction en français

14. Tel est votre (châtiment) : goûtez-le donc ! Aux mécréants (est promis) le supplice du Feu.

Traduction en français - Rachid Maach


14 Goûtez donc ce châtiment ici-bas ! Et sachez que les mécréants sont voués aux tourments de l’Enfer.

sourate 8 verset 14 English


"That [is yours], so taste it." And indeed for the disbelievers is the punishment of the Fire.

page 178 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Al-Anfal


ذلكم فذوقوه وأن للكافرين عذاب النار

سورة: الأنفال - آية: ( 14 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 178 )

Versets du Coran en français

  1. Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses [darî'],
  2. Et celle [la vierge Marie] qui avait préservé sa chasteté! Nous insufflâmes en elle un
  3. Les regards ne peuvent l'atteindre, cependant qu'Il saisit tous les regards. Et Il est le
  4. Dis à ceux qui ont cru de pardonner à ceux qui n'espèrent pas les jours
  5. Cependant, il convoite [de Moi] que Je lui donne davantage.
  6. [Et les gens du Livre disent à leurs coreligionnaires]: «Ne croyez que ceux qui suivent
  7. Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé
  8. Et ne vendez pas à vil prix le pacte d'Allah. Ce qui se trouve auprès
  9. Et certes, Nous donnâmes à Moïse neuf miracles évidents. Demande donc aux Enfants d'Israël, lorsqu'il
  10. Et n'épousez pas les femmes associatrices tant qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Anfal avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Anfal mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Anfal Complet en haute qualité
sourate Al-Anfal Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Anfal Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Anfal Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Anfal Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Anfal Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Anfal Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Anfal Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Anfal Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Anfal Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Anfal Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Anfal Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Anfal Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Anfal Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Anfal Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Anfal Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères