Voilà (votre sort); goûtez-le donc! Et aux mécréants le châtiment du Feu (8:14)

﴿ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ﴾
[ الأنفال: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

Voilà (votre sort); goûtez-le donc! Et aux mécréants le châtiment du Feu (sera réservé). [Al-Anfal: 14]

sourate Al-Anfal en français

---

Arabe phonétique

Dhalikum Fadhuquhu Wa `Anna Lilkafirina `Adhaba An-Nari

Interprétation du Coran sourate Al-Anfal Verset 14

Ô opposants à Allah et à Son Messager, goûtez au châtiment qui vous a d’ores et déjà été annoncé dans ce bas monde et vous subirez le châtiment du Feu dans l’au-delà si vous mourrez fidèles à votre mécréance et ne renoncez pas à votre entêtement.

---

Traduction en français

14. Tel est votre (châtiment) : goûtez-le donc ! Aux mécréants (est promis) le supplice du Feu.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

14 Goûtez donc ce châtiment ici-bas ! Et sachez que les mécréants sont voués aux tourments de l’Enfer.

---

sourate 8 verset 14 English

"That [is yours], so taste it." And indeed for the disbelievers is the punishment of the Fire.

page 178 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu