et pardonne à mon père: car il a été du nombre des (26:86)

﴿وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 86]

(Muhammad Hamid Allah)

et pardonne à mon père: car il a été du nombre des égarés; [Ach-Chuara: 86]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Wa Aghfir Li`abi `Innahu Kana Mina Ađ-Đallina

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 86

Pardonne à mon père qui s’est égaré de la vérité par son polythéisme. Abraham invoqua Allah en faveur de son père avant qu’il ne lui apparaisse avec certitude qu’il était voué à l’Enfer mais dès qu’il fut conscient de cette vérité, il se désavoua de lui et n’invoqua plus Allah en sa faveur.

---

Traduction en français

86. Pardonne à mon père qui était du nombre des égarés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

86 et pardonner à mon père qui est du nombre des égarés.

---

sourate 26 verset 86 English

And forgive my father. Indeed, he has been of those astray.

page 371 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu