sourate 37 verset 88 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 88 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 88 la sourate As-Saaffat

﴿فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ﴾
[ الصافات: 88]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis, il jeta un regard attentif sur les étoiles, [As-Saaffat: 88]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Fanazara Nazratan Fi An-Nujumi


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 88

Abraham regarda les étoiles afin de mettre au point un stratagème lui épargnant de sortir avec les siens.

Traduction en français

88. Il jeta un regard vers les étoiles

Traduction en français - Rachid Maach


88 Puis, regardant les étoiles[1148],

[1148] Réfléchissant au prétexte qu’il pourrait inventer pour ne pas participer à la fête païenne que son peuple s’apprête à célébrer, expliquent nombre d’exégètes.

sourate 37 verset 88 English


And he cast a look at the stars

page 449 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 88 sourates As-Saaffat


فنظر نظرة في النجوم

سورة: الصافات - آية: ( 88 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

Versets du Coran en français

  1. Que de générations avant eux avons-Nous fait périr! En retrouves-tu un seul individu? ou en
  2. Nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.
  3. Quand son Seigneur l'appela, dans Towâ, la vallée sanctifiée:
  4. Qu'avez-vous à vous diviser en deux factions au sujet des hypocrites? Alors qu'Allah les a
  5. Dis: «C'est Allah qui vous en délivre ainsi que de toute angoisse. Pourtant, vous Lui
  6. De même, Ismaël, Elisée, Jonas et Lot. Chacun d'eux Nous l'avons favorisé par dessus le
  7. Ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d'une lourde dette?
  8. Le Diable vous fait craindre l'indigence et vous commande des actions honteuses; tandis qu'Allah vous
  9. Et Ismaël, Idris, et Dûl-Kifl! qui étaient tous endurants;
  10. Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères