Et les gens de la gauche - que sont les gens de (56:9)

﴿وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ﴾
[ الواقعة: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche? [Al-Waqia: 9]

sourate Al-Waqia en français

---

Arabe phonétique

Wa `Ashabu Al-Mash`amati Ma `Ashabu Al-Mash`amahi

Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 9

Les gens de la gauche, c’est-à-dire ceux qui prendront leurs livres de la main gauche. Que leur rang sera vil et mauvais !

---

Traduction en français

9. (Puis) les gens de la senestre : mais que sont les gens de la senestre ?[543]

---

[543] Nous avons préféré employer les doublets savants et vieux : « dextre » et « senestre », au lieu de « droite » et « gauche » qui ont aujourd’hui des connotations renvoyant aux partis politiques.

---

Traduction en français - Rachid Maach

9 Ensuite les gens de la gauche - mais que dire des gens de la gauche !

---

sourate 56 verset 9 English

And the companions of the left - what are the companions of the left?

page 534 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu