sourate 83 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 9]
Un livre déjà cacheté (achevé). [Al-Mutaffifin: 9]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Kitabun Marqumun
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 9
Il s’agit de leur livre définitivement écrit, sans que son contenu ne soit effacé ni que quelque chose y soit ajouté ou en soit soustrait.
Traduction en français
9. Un Livre (où les noms des négateurs sont) définitivement inventoriés.
Traduction en français - Rachid Maach
9 Leur sort en est d’ores et déjà scellé.
sourate 83 verset 9 English
It is [their destination recorded in] a register inscribed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il n'y a pas d'empêchement à l'aveugle, au boiteux, au malade, ainsi qu'à vous-mêmes de
- Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point.
- Et ceux qui après cela ont cru et émigré et lutté en votre compagnie, ceux-là
- Le Connaisseur de ce qui est caché et de ce qui est apparent, Le Grand,
- Sâd. Par le Coran, au renom glorieux (dikr)!
- L'intercession auprès de Lui ne profite qu'à celui en faveur duquel Il la permet. Quand
- Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même; et quiconque s'égare, ne
- Je n'avais aucune connaissance de la cohorte sublime au moment où elle disputait.
- mais en vérité, ce sera un sujet de regret pour les mécréants,
- On s'est certes moqué des messagers avant toi. Alors, J'ai donné un répit aux mécréants.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères