sourate 83 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mutaffifin verset 9 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verset 9 la sourate Al-Mutaffifin

﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Un livre déjà cacheté (achevé). [Al-Mutaffifin: 9]

sourate Al-Mutaffifin en français

Arabe phonétique

Kitabun Marqumun


Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 9

Il s’agit de leur livre définitivement écrit, sans que son contenu ne soit effacé ni que quelque chose y soit ajouté ou en soit soustrait.

Traduction en français

9. Un Livre (où les noms des négateurs sont) définitivement inventoriés.

Traduction en français - Rachid Maach


9 Leur sort en est d’ores et déjà scellé.

sourate 83 verset 9 English


It is [their destination recorded in] a register inscribed.

page 588 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Al-Mutaffifin


كتاب مرقوم

سورة: المطففين - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

Versets du Coran en français

  1. Les Juifs disent: «'Uzayr est fils d'Allah» et les Chrétiens disent: «Le Christ est fils
  2. Et ils te demandent de hâter [la venue] du châtiment. S'il n'y avait pas eu
  3. C'est Lui le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.
  4. Ils voulaient ruser contre lui, mais ce sont eux que Nous rendîmes les plus grands
  5. Et quand il eut atteint le Levant, il trouva que le soleil se levait sur
  6. Or, il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, ni
  7. Nous n'avons envoyé aucun prophète dans une cité, sans que Nous n'ayons pris ses habitants
  8. Ils dirent: «Viens-tu à nous avec la vérité ou plaisantes-tu?»
  9. Ne voient-ils pas qu'Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui n'a
  10. alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
sourate Al-Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères