sourate 83 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mutaffifin verset 9 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verset 9 la sourate Al-Mutaffifin

﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Un livre déjà cacheté (achevé). [Al-Mutaffifin: 9]

sourate Al-Mutaffifin en français

Arabe phonétique

Kitabun Marqumun


Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 9

Il s’agit de leur livre définitivement écrit, sans que son contenu ne soit effacé ni que quelque chose y soit ajouté ou en soit soustrait.

Traduction en français

9. Un Livre (où les noms des négateurs sont) définitivement inventoriés.

Traduction en français - Rachid Maach


9 Leur sort en est d’ores et déjà scellé.

sourate 83 verset 9 English


It is [their destination recorded in] a register inscribed.

page 588 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Al-Mutaffifin


كتاب مرقوم

سورة: المطففين - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

Versets du Coran en français

  1. qui redoute le Tout Miséricordieux bien qu'il ne Le voit pas, et qui vient [vers
  2. Ils invoquent en dehors d'Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter.
  3. - Dis: «O gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous:
  4. S'Il vous répudie, il se peut que son Seigneur lui donne en échange des épouses
  5. une obéissance et une parole convenable. Puis, quand l'affaire est décidée, il serait mieux pour
  6. On les empêchera d'atteindre ce qu'ils désirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables,
  7. Il y eut déjà pour vous un signe dans ces deux troupes qui s'affrontèrent: l'une
  8. Que ce qu'ils disent ne t'afflige pas. La puissance toute entière appartient à Allah. C'est
  9. Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans
  10. bien qu'ils se voient l'un l'autre. Le criminel aimerait pouvoir se racheter du châtiment de

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
sourate Al-Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères