[Allah dit]: Maintenant? Alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as (10:91)

﴿آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ يونس: 91]

(Muhammad Hamid Allah)

[Allah dit]: Maintenant? Alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre des corrupteurs! [Yunus: 91]

sourate Yunus en français

---

Arabe phonétique

Al`ana Wa Qad `Asayta Qablu Wa Kunta Mina Al-Mufsidina

Interprétation du Coran sourate Yunus Verset 91

Croiras-tu maintenant parce que tu ne penses pas survivre, ô Pharaon, alors qu’auparavant tu désobéissais à Allah, mécroyais en Lui, éloignais les gens de Son chemin, et que ton égarement personnel ainsi que l’égarement d’autrui dont tu te rendais coupable, faisaient de toi un corrupteur?

---

Traduction en français

91. « Maintenant ? (lui répondit Allah) Mais tu désobéissais auparavant et étais du nombre des corrupteurs !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

91 « C’est maintenant que tu crois, toi qui, il n’y a pas si longtemps, désobéissais à Nos commandements et te comportais en être malfaisant ?

---

sourate 10 verset 91 English

Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?

page 219 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu