Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons très bien (23:96)

﴿ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ﴾
[ المؤمنون: 96]

(Muhammad Hamid Allah)

Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons très bien ce qu'ils décrivent. [Al-Muminun: 96]

sourate Al-Muminun en français

---

Arabe phonétique

Idfa` Bi-Ati Hiya `Ahsanu As-Sayyi`ata Nahnu `A`lamu Bima Yasifuna

Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 96

Ô Messager, repousse celui qui t’offense par la meilleure de tes vertus qui consiste à lui pardonner et à endurer patiemment ses offenses. Nous sommes le mieux au fait de leur polythéisme et de leur démenti ainsi que des accusations mensongères qu’ils t’adressent, comme la sorcellerie et la folie.

---

Traduction en français

96. Repousse donc l’action mauvaise par celle qui est meilleure, Nous Savons le mieux ce qu’ils décrivent.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

96 Rends le bien pour le mal. Nous connaissons parfaitement leurs allégations.

---

sourate 23 verset 96 English

Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe.

page 348 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu