sourate 36 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ يس: 5]
C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux, [Ya Sin: 5]
sourate Ya Sin en françaisArabe phonétique
Tanzila Al-`Azizi Ar-Rahimi
Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 5
Ces messagers suivent un chemin droit. et sont fidèles à une religion authentique révélés par ton Seigneur le Puissant à qui personne ne tient tête, le Miséricordieux avec Ses serviteurs croyants.
Traduction en français
5. C’est la révélation (qui t’est faite) de la part du Tout –Puissant, du Tout Miséricordieux,
Traduction en français - Rachid Maach
5 qui t’est révélée par le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux,
sourate 36 verset 5 English
[This is] a revelation of the Exalted in Might, the Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- A l'exception des impuissants: hommes, femmes et enfants, incapables de se débrouiller, et qui ne
- Et Nous savons certes que ta poitrine se serre, à cause de ce qu'ils disent.
- Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller
- Et son compagnon dira: «Voilà ce qui est avec moi, tout prêt».
- Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur,
- Il sourit, amusé par ses propos et dit: «Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le
- Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.
- Ou bien ils disent: il l'a inventé? Dis: «Si je l'ai inventé, que mon crime
- Nulle communauté ne peut avancer ni reculer son terme.
- [Allah] dit: «Qu'est-ce qui t'empêche de te prosterner quand Je te l'ai commandé?» Il répondit:
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide