Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que (37:98)

﴿فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ﴾
[ الصافات: 98]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas. [As-Saaffat: 98]

sourate As-Saaffat en français

---

Arabe phonétique

Fa`aradu Bihi Kaydaan Faja`alnahumu Al-`Asfalina

Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 98

Le peuple d’Abraham voulut lui faire du mal et se débarrasser de lui, mais Nous les rendîmes perdants lorsque Nous avons changé le feu en fraîcheur salutaire.

---

Traduction en français

98. Ils voulurent intriguer contre lui, mais ce sont eux que Nous avons humiliés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

98 Ils voulurent lui nuire, mais ce sont eux que Nous avons humiliés.

---

sourate 37 verset 98 English

And they intended for him a plan, but We made them the most debased.

page 449 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu