Tarık suresi (At-Tariq) 1 ayeti okunuşu, Ves semai vet tarık.
﴿وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ ﴾ [الطارق: 1]
Ve-ssemâ-i ve-ttârik(i) [Tarık: 1]
Göğe ve Tarık'a and olsun;
Tarık Suresi 1. ayet nasıl okunurVes semai vet tarık. [Tarık: 1]
vessemâi veṭṭâriḳ.
vessemai vettarik
Tarık suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah, gökyüzüne ve gece doğan yıldıza yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
And olsun semâya ve Târık’a
İngilizce - Sahih International
By the sky and the night comer -
Wassama-i wattariq
Tarık suresi okuVes semai vet tarık. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun göğe ve geceleyin gelene.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun göyə və gecə gələnə! (Gecə peyda olub gündüz qeyb olana!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gökyüzüne ve tarıka (sabah yıldızına) yemin ederim.
Tarık suresi (At-Tariq) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾
[ الطارق: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu e ci’tena li telfitena amma vecedna aleyhi abaena ve tekune lekumel kibriyau fil ard,
- Ve in yemseskellahu bi durrin fe la kaşife lehu illa huve, ve in yemseske bi
- İllellezine amenu ve amilus salihati ve zekerullahe kesiran ventesaru min ba’di ma zulimu, ve se
- Ve ma kane li beşerin en yukellimehullahu illa vahyen ev min verai hıcabin ev yursile
- Ma kata’tum min linetin ev terektumuha kaimeten ala usuliha fe bi iznillahi ve li yuhziyel
- Ev ke zulumatin fi bahrin lucciyyin yagşahu mevcun min fevkıhi mevcun min fevkıhi sehab, zulumatun
- Fe in a’radu fe kul enzertukum saıkaten misle saıkati adin ve semud.
- E fe reeytum ma tumnun.
- Ve lehul hamdu fis semavati vel ardı ve aşiyyen ve hine tuzhırun.
- Fe nadev sahıbehum fe teata fe akar.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler