Tarık suresi (At-Tariq) 1 ayeti okunuşu, Ves semai vet tarık.
﴿وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ ﴾ [الطارق: 1]
Ve-ssemâ-i ve-ttârik(i) [Tarık: 1]
Göğe ve Tarık'a and olsun;
Tarık Suresi 1. ayet nasıl okunurVes semai vet tarık. [Tarık: 1]
vessemâi veṭṭâriḳ.
vessemai vettarik
Tarık suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah, gökyüzüne ve gece doğan yıldıza yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
And olsun semâya ve Târık’a
İngilizce - Sahih International
By the sky and the night comer -
Wassama-i wattariq
Tarık suresi okuVes semai vet tarık. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun göğe ve geceleyin gelene.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun göyə və gecə gələnə! (Gecə peyda olub gündüz qeyb olana!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gökyüzüne ve tarıka (sabah yıldızına) yemin ederim.
Tarık suresi (At-Tariq) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾
[ الطارق: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve mahteleftum fihi min şey’in fe hukmuhu ilallah, zalikumullahu rabbi aleyhi tevekkeltu ve ileyhi unib.
- Kale ma hatbukunne iz ravedtunne yusufe an nefsih, kulne haşe lillahi ma alimna aleyhi min
- Irciu ila ebikum fe kulu ya ebana innebneke serak, ve ma şehidna illa bima alimna
- Kalu ya musa imma en tulkıye ve imma en nekune evvele men elka.
- Fe ezakahumullahul hızye fil hayatid dunya, ve le azabul ahıreti ekber, lev kanu ya’lemun.
- Ve lekad fetenna suleymane ve elkayna ala kursiyyihi ceseden summe enab.
- Ve indehu mefatihul gaybi la ya’lemuha illa huve, ve ya’lemu ma fil berri vel bahr,
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Fe iza nukıre fin naku.
- Fe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler