Yasin suresi (Ya-Sin) 16 ayeti okunuşu, Kalu rabbuna ya’lemu inna ileykum le murselun.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ اِنَّٓا اِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴾ [يس: 16]
Kâlû rabbunâ ya’lemu innâ ileykum lemurselûn(e) [Yasin: 16]
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
Yasin Suresi 16. ayet nasıl okunurKalu rabbuna ya’lemu inna ileykum le murselun. [Yasin: 16]
ḳâlû rabbünâ ya`lemü innâ ileyküm lemürselûn.
kalu rabbüna yalemü inna ileyküm lemürselun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
O üç elçi, belde halkının yalanlamasına karşılık olarak şöyle dediler: "Ey belde halkı! Rabbimiz biliyor ki bizler, size O`nun katından gönderilmiş elçileriz. Delil olarak bu bize yeter."
Ali Fikri Yavuz
(Elçiler onlara şöyle) dediler: “- Rabbimiz biliyor ki, biz gerçekten size gönderilmiş elçileriz
İngilizce - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
Qaloo rabbuna yaAAlamu inna ilaykum lamursaloon
Yasin suresi okuKalu rabbuna ya’lemu inna ileykum le murselun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbimiz bilir ki demişlerdi, şüphe yok, biz size gönderildik elbet.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Elçilər) dedilər: “Rəbbimiz bizim, doğrudan da, sizə göndərilmiş elçilər olduğumuzu bilir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Elçiler) dediler ki: Rabbimiz biliyor; biz gerçekten size gönderilmiş elçileriz.
Yasin suresi (Ya-Sin) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve yerellezine utul ılmellezi unzile ileyke min rabbike huvel hakka ve yehdi ila sıratıl azizil
- Li yecziyehumullahu ahsene ma amilu ve yezidehum min fadlih, vallahu yerzuku men yeşau bi gayri
- E lem tera ennallahe yescudu lehu men fis semavati ve men fil ardı veş şemsu
- La yerkubune fi mu’minin illen ve la zimmeh, ve ulaike humul mu’tedun.
- Kaledhulu fi umemin kad halet min kablikum minel cinni vel insi fin nar, kullema dehalet
- İnne leke fin nehari sebhan tavila.
- Kella inne kitabel ebrari lefi illiyyin.
- Allemehul beyan.
- Enıkzifihi fit tabuti fakzifihi fil yemmi felyulkıhil yemmu bis sahıli ye’huzhu aduvvun li ve aduvvun
- Kale e raeyteke hazellezi kerremte aley, le in ahharteni ila yevmil kıyameti le ahtenikenne zurriyyetehu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler