Yasin suresi (Ya-Sin) 16 ayeti okunuşu, Kalu rabbuna ya’lemu inna ileykum le murselun.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ اِنَّٓا اِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴾ [يس: 16]
Kâlû rabbunâ ya’lemu innâ ileykum lemurselûn(e) [Yasin: 16]
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
Yasin Suresi 16. ayet nasıl okunurKalu rabbuna ya’lemu inna ileykum le murselun. [Yasin: 16]
ḳâlû rabbünâ ya`lemü innâ ileyküm lemürselûn.
kalu rabbüna yalemü inna ileyküm lemürselun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
O üç elçi, belde halkının yalanlamasına karşılık olarak şöyle dediler: "Ey belde halkı! Rabbimiz biliyor ki bizler, size O`nun katından gönderilmiş elçileriz. Delil olarak bu bize yeter."
Ali Fikri Yavuz
(Elçiler onlara şöyle) dediler: “- Rabbimiz biliyor ki, biz gerçekten size gönderilmiş elçileriz
İngilizce - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
Qaloo rabbuna yaAAlamu inna ilaykum lamursaloon
Yasin suresi okuKalu rabbuna ya’lemu inna ileykum le murselun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbimiz bilir ki demişlerdi, şüphe yok, biz size gönderildik elbet.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Elçilər) dedilər: “Rəbbimiz bizim, doğrudan da, sizə göndərilmiş elçilər olduğumuzu bilir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Elçiler) dediler ki: Rabbimiz biliyor; biz gerçekten size gönderilmiş elçileriz.
Yasin suresi (Ya-Sin) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe keyfe iza ci’na min kulli ummetin bi şehidin ve ci’na bike ala haulai şehida.
- Ve izel kevakibunteseret.
- Ve huvellezi meracel bahreyni haza azbun furatun ve haza milhun ucac, ve ceale beynehuma, berzehan
- İnna kezalike neczil muhsinin.
- Kul ya ıbadıllezine amenutteku rabbekum, lillezine ahsenu fi hazihid dunya haseneh, ve ardullahi vasiah innema
- Ve innehu li hubbil hayri le şedid.
- Ve aden ve semuda ve ashaber ressi ve kurunen beyne zalike kesira.
- Ve lillahi yescudu men fis semavati vel ardı tav’an ve kerhen ve zilaluhum bil guduvvi
- Ve yekulullezine keferu lev la unzile aleyhi ayetun min rabbih, innema ente munzirun ve li
- İza messehuş şerru cezua.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler