Nuh suresi (Nuh) 16 ayeti okunuşu, Ve cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca.
﴿وَجَعَلَ الْقَمَرَ ف۪يهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ﴾ [نوح: 16]
Ve ce’ale-lkamera fîhinne nûran ve ce’ale-şşemse sirâcâ(n) [Nuh: 16]
"Aralarında aya aydınlık vermiş ve güneşin ışık saçmasını sağlamıştır."
Nuh Suresi 16. ayet nasıl okunurVe cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca. [Nuh: 16]
vece`ale-lḳamera fîhinne nûrav vece`ale-şşemse sirâcâ.
ve cealel kamera fihinne nurav vecealeş şemse siraca
Nuh suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlardan dünya semasında, yeryüzü ahalisine bir ışık olarak Ay`ı yarattı ve Güneş`i de bir ışık kaynağı kıldı.
Ali Fikri Yavuz
Ay’ı içlerinde bir nur kıldı, güneşi de kıldı bir kandil
İngilizce - Sahih International
And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?
WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala ashshamsa siraja
Nuh suresi okuVe cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve o göklerde, aya bir ışık vermiş ve güneşi de, her yanı aydınlatan bir çırağ olarak halk etmiştir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Orada ayı bir nur, günəşi də bir çıraq etdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların içinde ayı bir nur kılmış, güneşi de bir çerağ yapmıştır.
Nuh suresi (Nuh) 16 ayeti arapça okunuşu
 ﴿وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا﴾ 
[ نوح: 16]
| English | Türkçe | Indonesia | 
| Русский | Français | فارسی | 
| تفسير | انجليزي | اعراب | 
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale e ragıbun ente an aliheti ya ibrahim, lein lem tentehi le ercumenneke vehcurni meliyya.
- Lekad ahsahum ve addehum adda.
- Meselullezine keferu bi rabbihim a’maluhum ke remadinişteddet bihir rihu fi yevmin asıf, la yakdirune mimma
- Lit tagine meaba.
- Allahullezi halaka seb’a semavatin ve minel ardı mislehunn, yetenezzelul emru beynehunne li ta’lemu ennallahe ala
- Kul innemel ilmu indallahi ve innema ene nezirun mubin.
- Belis saatu mev’ıduhum ves sa’atu edha ve emerr.
- Ve iza kile lehum la tufsidu fil ardı, kalu innema nahnu muslihun.
- Le lebise fi batnihi ila yevmi yub’asun.
- Ve emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nuh indirin:
Nuh Suresi mp3 :  Nuh suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
 Ahmed Al Ajmy
Ahmed Al Ajmy
 Bandar Balila
Bandar Balila
 Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




