Nuh suresi (Nuh) 16 ayeti okunuşu, Ve cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca.
﴿وَجَعَلَ الْقَمَرَ ف۪يهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ﴾ [نوح: 16]
Ve ce’ale-lkamera fîhinne nûran ve ce’ale-şşemse sirâcâ(n) [Nuh: 16]
"Aralarında aya aydınlık vermiş ve güneşin ışık saçmasını sağlamıştır."
Nuh Suresi 16. ayet nasıl okunurVe cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca. [Nuh: 16]
vece`ale-lḳamera fîhinne nûrav vece`ale-şşemse sirâcâ.
ve cealel kamera fihinne nurav vecealeş şemse siraca
Nuh suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlardan dünya semasında, yeryüzü ahalisine bir ışık olarak Ay`ı yarattı ve Güneş`i de bir ışık kaynağı kıldı.
Ali Fikri Yavuz
Ay’ı içlerinde bir nur kıldı, güneşi de kıldı bir kandil
İngilizce - Sahih International
And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?
WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala ashshamsa siraja
Nuh suresi okuVe cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve o göklerde, aya bir ışık vermiş ve güneşi de, her yanı aydınlatan bir çırağ olarak halk etmiştir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Orada ayı bir nur, günəşi də bir çıraq etdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların içinde ayı bir nur kılmış, güneşi de bir çerağ yapmıştır.
Nuh suresi (Nuh) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا﴾
[ نوح: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale rabbi fe enzırni ila yevmi yub’asun.
- Ve min rahmetihi ceale lekumul leyle ven nehare li teskunu fihi ve li tebtegu min
- Ve lemma fetehu metaahum vecedu bidaatehum ruddet ileyhim, kalu ya ebana ma nebgi, hazihi bidaatuna
- Kalu cezauhu men vucide fi rahlihi fe huve cezauh, kezalike necziz zalimin.
- Vallahu enbetekum minel ardı nebata.
- Ve le nuskinennekumul arda min ba’dihim, zalike li men hafe makami ve hafe vaid.
- Ma agna anhum ma kanu yumetteun.
- Ma esabe min musibetin illa bi iznillah, ve men yu’min billahi yehdi kalbeh, vallahu bikulli
- Nahnu evliyaukum fil hayatid dunya ve fil ahireh, ve lekum fiha ma teştehi enfusukum ve
- En ersil meana beni israil.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nuh indirin:
Nuh Suresi mp3 : Nuh suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler