Şuara suresi (Ash-Shuara) 199 ayeti okunuşu, fekara'ehu aleyhim ma kanu bihi mü'minin
﴿فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 199]
Biz Kuran'ı Arapça bilmeyen kimselerden birine indirseydik de o bunları okusaydı yine de ona inanmazlardı.
ayet nasıl okunurfeḳara'ehû `aleyhim mâ kânû bihî mü'minîn.
fekara'ehu aleyhim ma kanu bihi mü'minin
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 199 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Eğer bu kitabı onlara ( Arapça) okusaydı, ona yine de iman etmeyip, şöyle diyeceklerdi: "Biz onu anlamıyoruz." Hâlbuki kendi dilleriyle indirdiği için Allah`a hamt etmelidirler."
Ali Fikri Yavuz
Onu Kureyş kâfirleri üzerine okusaydı, yine iman etmiyeceklerdi
İngilizce - Sahih International
And he had recited it to them [perfectly], they would [still] not have been believers in it.
Faqaraahu AAalayhim ma kanoo bihi mu'mineen
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara okusaydı gene inanmazlardı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və o (Qur’anı) onlara (Məkkə müşriklərinə və kafirlərə) oxusaydı, (bu şəxs ərəb dilini yaxşı bilmir, qeyri-ərəbə tabe olmaq, onun ardınca getmək bizə ayıbdır deyə) ona iman gətirməzdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunu onlara o okusaydı, yine ona iman etmezlerdi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 199 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- em türidune en tes'elu rasuleküm kema süile musa min kabl vemey yetebeddelil küfra bil'imani fekad
- feinnema hiye zecratüv vahidetün feiza hüm yenzurun
- vela tecalu meal lahi ilahen ahar inni leküm minhü nezirum mübin
- ley yedurruküm illa eza veiy yükatiluküm yüvellukümül 'edbar sümme la yünsarun
- veilel 'ardi keyfe sütihat
- sümme cealnahü nutfeten fi kararim mekin
- ilahin nas
- kalet innel müluke iza dehalu karyeten efseduha vecealu eizzete ehliha ezilleh ve kezalike yefalun
- fesenüyessiruhu lilyüsra
- ya eyyühel lezine amenü steinu bissabri vessalah innel lahe mea ssabirin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler