: Fe zalikellezi yedu’ul yetim. | Maun suresi 2 ayet

﴿فَذٰلِكَ الَّذ۪ي يَدُعُّ الْيَت۪يمَۙ ﴾ [الماعون: 2]

Feżâlike-lleżî yedu’’u-lyetîm(e) [Maun: 2]

Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.

: Fe zalikellezi yedu’ul yetim. [Maun: 2]

feẕâlike-lleẕî yedü``u-lyetîm.

fezalikellezi yedüul yetim

Mokhtasar tefsiri

İhtiyacından ötürü yetime kaba davranarak kovan da işte odur.

Ali Fikri Yavuz

İşte bu kimsedir ki, itib kakıyor yetimi

İngilizce - Sahih International

For that is the one who drives away the orphan

Fathalika allathee yaduAAAAu alyateem

Abdulbaki Gölpınarlı meali

İşte budur o kimse ki horlar yetimi.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

O elə adamdır ki, yetimi itələyib qovar (haqqını verməz);

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte o, yetimi itip kakar;

Maun suresi (Al-Maun) 2 ayeti arapça okunuşu

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾
[ الماعون: 2]