Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 20 ayeti okunuşu, Kella bel tuhıbbunel acileh.
﴿كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَۙ ﴾ [القيامة: 20]
Kellâ bel tuhibbûne-l’âcile(te) [Kıyamet: 20]
Hayır, hayır! Sizler, çabuk elde edeceğiniz dünya nimetlerini seversiniz.
Kıyamet Suresi 20. ayet nasıl okunurKella bel tuhıbbunel acileh. [Kıyamet: 20]
kellâ bel tüḥibbûne-l`âcileh.
kella bel tühibbunel acileh
Kıyamet suresi okuMokhtasar tefsiri
Kesinlikle hayır! Durum, sizin yeniden dirilişin imkânsız olduğunu iddia ettiğiniz gibi değildir. Siz, çok iyi biliyorsunuz ki sizleri yoktan yaratmaya kadir olan, ölümünüzün ardından size tekrar hayat vermekten de aciz değildir. Oysa sizin yeniden dirilişi inkâr etmenizin gerçek sebebi, çabucak geçiveren dünya hayatına olan sevginizdir.
Ali Fikri Yavuz
Hayır hayır, doğrusu siz, peşini (dünya zevklerini) seviyorsunuz
İngilizce - Sahih International
No! But you love the immediate
Kalla bal tuhibboona alAAajila
Kıyamet suresi okuKella bel tuhıbbunel acileh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, siz geçip gideni seversiniz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, xeyr! Siz tez keçib gedəni (fani dünyanı) sevirsiniz.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hayır! Doğrusu siz, çarçabuk geçeni (dünya hayatını ve nimetlerini) seviyorsunuz da,
Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ﴾
[ القيامة: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe lemma caes seharatu kalu li fir’avne e inne lena le ecran in kunna nahnul
- Ve ma kane lena aleykum min sultan, bel kuntum kavmen tagin.
- Le ehazna minhu bil yemin.
- Kul lillahiş şefaatu cemia, lehu mulkus semavati vel ard, summe ileyhi turceun.
- Veylun yevmeizin lil mukezzibin.
- Ve ma lena ella netevekkele alallahi ve kad hedana subulena, ve le nasbirenne ala ma
- Fe iza kadaytumus salate fezkurullahe kıyamen ve kuuden ve ala cunubikum, fe izatma’nentum fe ekimus
- Kella, bel la yuhafunel ahıreh.
- İzheb ente ve ehuke bi ayati ve la teniya fi zikri.
- E lem yecidke yetimen fe ava.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kıyamet indirin:
Kıyamet Suresi mp3 : Kıyamet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler