Abese suresi (Abasa) 26 ayeti okunuşu, Summe şekaknel arda şakka.
﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقًّاۙ ﴾ [عبس: 26]
Śumme şekaknâ-l-arda şakkâ(n) [Abese: 26]
Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma ağaçları ve bahçelerde koca koca ağaçlı meyveler ve çayırlar bitirmekteyiz.
Abese Suresi 26. ayet nasıl okunurSumme şekaknel arda şakka. [Abese: 26]
ŝümme şaḳaḳne-l'arḍa şeḳḳâ.
sümme şakaknel 'arda şekka
Abese suresi okuMokhtasar tefsiri
Sonra toprağı açtık ki böylece bitkiler için yarılıp, açıldı.
Ali Fikri Yavuz
Sonra (nebat bitsin diye) toprağı bir yarış yardık
İngilizce - Sahih International
Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],
Thumma shaqaqna al-arda shaqqa
Abese suresi okuSumme şekaknel arda şakka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra yeryüzünü bir iyice yardık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra yeri gözəl yaratdıq (yaxşı yardıq),
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra toprağı göz göz yardık,
Abese suresi (Abasa) 26 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾
[ عبس: 26]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale ya kavmi e rahti eazzu aleykum minallah, vettehaztumuhu veraekum zıhriyya, inne rabbi bi ma
- Vellezine hum min azabi rabbihim muşfikun.
- Ve lev enne kur’anen suyyiret bihil cibalu ev kuttıat bihil ardu ev kullime bihil mevta,
- Vasbir li hukmi rabbike fe inneke bi a’yunina, ve sebbih bi hamdi rabbike hine tekumu.
- Ve enzirin nase yevme ye’tihimul azabu fe yekulullezine zalemu rabbena ahhırna ila ecelin karibin nucib
- Resulen yetlu aleykum ayatillahi mubeyyinatin li yuhricellezine amenu ve amilus salihati minez zulumati ilen nur,
- Ve kale musa ya fir’avnu inni resulun min rabbil alemin.
- Ve beşşernahu bi ishaka nebiyyen mines salihin.
- Selamun ala ilyasin.
- Ve lekadihternahum ala ilmin alel alemin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Abese indirin:
Abese Suresi mp3 : Abese suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler