Neml suresi (An-Naml) 3 ayeti okunuşu, Ellezine yukimunes salate ve yu’tunez zekate ve hum bil ahıreti hum yukınun.
﴿اَلَّذ۪ينَ يُق۪يمُونَ الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكٰوةَ وَهُمْ بِالْاٰخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ﴾ [النمل: 3]
Elleżîne yukîmûne-ssalâte veyu/tûne-zzekâte vehum bil-âḣirati hum yûkinûn(e) [Neml: 3]
Bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve müjdedir.
Neml Suresi 3. ayet nasıl okunurEllezine yukimunes salate ve yu’tunez zekate ve hum bil ahıreti hum yukınun. [Neml: 3]
elleẕîne yüḳîmûne-ṣṣalâte veyü'tûne-zzekâte vehüm bil'âḫirati hüm yûḳinûn.
ellezine yükimunes salate veyü'tunez zekate vehüm bil'ahirati hüm yukinun
Neml suresi okuMokhtasar tefsiri
Namazlarını en güzel bir şekilde tam olarak kılarlar, mallarının zekâtını verilmesi gereken yerlere verirler ve onlar ahirete olan sevaba ve cezaya kesin olarak iman ederler.
Ali Fikri Yavuz
O müminler ki, namazı gereği üzere kılarlar, zekâtı verirler; âhireti ancak bunlar hakkıyla tasdik ederler
İngilizce - Sahih International
Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith].
Allatheena yuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wahum bil-akhirati hum yooqinoon
Neml suresi okuEllezine yukimunes salate ve yu’tunez zekate ve hum bil ahıreti hum yukınun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O inananlara ki namazlarını kılarlar, zekatlarını verirler ve onlardır ahirete adamakıllı inananlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kəslər ki, (vaxtlı-vaxtında, lazımınca) namaz aılır, zəkat verir və axirətə möhkəm inanırlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar ki, namazı kılarlar, zekatı verirler ve ahirete de kesin olarak inanırlar.
Neml suresi (An-Naml) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ النمل: 3]
الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون
سورة: النمل - آية: ( 3 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 377 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vallahu enzele mines semai maen fe ahya bihil arda ba’de mevtiha, inne fi zalike le
- Felyukatil fi sebilillahillezine yeşrunel hayated dunya bil ahirah. Ve men yukatil fi sebilillahi fe yuktel
- Ve umirtu li en ekune evvelel muslimin.
- Ve lehul cevaril munşeatu fil bahri kel alam.
- E fe la yetedebberunel kur’ane em ala kulubin akfaluha.
- Ve şerevhu bi semenin bahsin derahime ma’dudeh, ve kanu fihi minez zahidin.
- Fe ferartu minkum lemma hıftukum fe vehebe li rabbi hukmen ve cealeni minel murselin.
- Ve rabbuke yahluku ma yeşau ve yahtar, ma kane lehumul hıyarat, subhanallahi ve teala amma
- Ve le in ezaknahu na’mae ba’de darrae messethu le yekulenne zehebes seyyiatu anni, innehu le
- Ve men lem yu’min billahi ve resulihi fe inna a’tedna lil kafirine saira.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 : Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler