Gaşiye suresi (Al-Ghashiyah) 3 ayeti okunuşu, Amiletun nasıbeh.
﴿عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ ﴾ [الغاشية: 3]
‘Âmiletun nâsibe(tun) [Gaşiye: 3]
Zor işler altında bitkin düşmüştür.
Gaşiye Suresi 3. ayet nasıl okunurAmiletun nasıbeh. [Gaşiye: 3]
`âmiletün nâṣibeh.
amiletün nasibeh
Gaşiye suresi okuMokhtasar tefsiri
Onları çeken zincirlerden ve bağlandıkları prangalardan dolayı yorulup bitkin düşmüştürler.
Ali Fikri Yavuz
Çalışmış, fakat boşuna yorulmuştur
İngilizce - Sahih International
Working [hard] and exhausted.
AAamilatun nasiba
Gaşiye suresi okuAmiletun nasıbeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çalışıp çabalarlar, zahmete girip yorulurlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlar Cəhənnəmin pillələrinə çıxıb-düşməklə boş yerə) zəhmət çəkib yorulacaq;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Durmadan çalışır, (fakat boşuna) yorulur,
Gaşiye suresi (Al-Ghashiyah) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Li yevmil fasl.
- İza ve kaatil vakıah.
- Fe tevella anhum ve kale ya kavmi lekad eblagtukum risalete rabbi ve nesahtu lekum ve
- Ve cealu lillahi mimma zeree minel harsi vel en’ami nasibenfe kalu haza lillahi bi za’mihim
- Kalu lebisna yevmen ev ba’da yevmin fes’elil addin.
- Ve lev tera iz vukıfu alen nari fe kalu ya leytena nureddu ve la nukezzibe
- Nun vel kalemi ve ma yesturun.
- Ma esabeke min hasenetin fe minallah, ve ma esabeke min seyyietin fe min nefsike. Ve
- Kale elku fe lemma elkav seharu a’yunen nasi vesterhebuhum ve cau bi sihrin azim.
- Fe in usire ala ennehumastehakka ismen fe aharani yekumani makamehuma minellezinestehakka aleyhimul evleyani fe yuksimani
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Gaşiye indirin:
Gaşiye Suresi mp3 : Gaşiye suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler