Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 47 ayeti okunuşu, Fe lemma caehum bi ayatina izahum minha yadhakun.
﴿فَلَمَّا جَٓاءَهُمْ بِاٰيَاتِنَٓا اِذَا هُمْ مِنْهَا يَضْحَكُونَ ﴾ [الزخرف: 47]
Felemmâ câehum bi-âyâtinâ iżâ hum minhâ yadhakûn(e) [Zuhruf: 47]
Onlara mucizelerimizi getirdiği zaman, bunlara gülüvermişlerdi.
Zuhruf Suresi 47. ayet nasıl okunurFe lemma caehum bi ayatina izahum minha yadhakun. [Zuhruf: 47]
felemmâ câehüm biâyâtinâ iẕâ hüm minhâ yaḍḥakûn.
felemma caehüm biayatina iza hüm minha yadhakun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara ayetlerimizle geldiği zaman alay edip küçümseyerek onlara gülüp geçmişlerdi.
Ali Fikri Yavuz
Fakat onlara böyle mucizelerimizle varınca, hemen onlar bunlara gülüverdiler
İngilizce - Sahih International
But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
Falamma jaahum bi-ayatina itha hum minha yadhakoon
Zuhruf suresi okuFe lemma caehum bi ayatina izahum minha yadhakun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara delillerimizle gelince o delillere gülmeye başladılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa) mö’cüzələrimizi onlara gətirər-gətirməz onlar bu mö’cüzələrə lağ edib gülmüşdülər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara ayetlerimizi getirince, bunlara gülüvermişlerdi.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 47 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ﴾
[ الزخرف: 47]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ibrahime iz kale li kavmihi’budullahe vettekuh, zalikum hayrun lekum in kuntum ta’lemun.
- Kul enfiku tav’an ev kerhen len yutekabbele minkum, innekum kuntum kavmen fasikin.
- Ve men ahsenu kavlen mimmen dea ilallahi ve amile salihan ve kale inneni minel muslimin.
- İz yugaşşikumun nuase emeneten minhu ve yunezzilu aleykum mines semai maen li yutahhirekum bihi ve
- Ve’mur ehleke bis salati vastabir aleyha, la nes’eluke rızka, nahnu nerzukuk, vel akıbetu lit takva.
- İnneha le ıhdel kuber.
- Huzuhu fe gulluh.
- Ve hussıle ma fis sudur.
- Men zellezi yukridullahe kardan hasenen fe yudaifehu lehu ve lehu ecrun kerim.
- İn ted’uhum la yesmeu duaekum, ve lev semiu mestecabu lekum, ve yevmel kıyameti yekfurune bi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler