Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 47 ayeti okunuşu, Fe lemma caehum bi ayatina izahum minha yadhakun.
﴿فَلَمَّا جَٓاءَهُمْ بِاٰيَاتِنَٓا اِذَا هُمْ مِنْهَا يَضْحَكُونَ ﴾ [الزخرف: 47]
Felemmâ câehum bi-âyâtinâ iżâ hum minhâ yadhakûn(e) [Zuhruf: 47]
Onlara mucizelerimizi getirdiği zaman, bunlara gülüvermişlerdi.
Zuhruf Suresi 47. ayet nasıl okunurFe lemma caehum bi ayatina izahum minha yadhakun. [Zuhruf: 47]
felemmâ câehüm biâyâtinâ iẕâ hüm minhâ yaḍḥakûn.
felemma caehüm biayatina iza hüm minha yadhakun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara ayetlerimizle geldiği zaman alay edip küçümseyerek onlara gülüp geçmişlerdi.
Ali Fikri Yavuz
Fakat onlara böyle mucizelerimizle varınca, hemen onlar bunlara gülüverdiler
İngilizce - Sahih International
But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
Falamma jaahum bi-ayatina itha hum minha yadhakoon
Zuhruf suresi okuFe lemma caehum bi ayatina izahum minha yadhakun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara delillerimizle gelince o delillere gülmeye başladılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa) mö’cüzələrimizi onlara gətirər-gətirməz onlar bu mö’cüzələrə lağ edib gülmüşdülər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara ayetlerimizi getirince, bunlara gülüvermişlerdi.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 47 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ﴾
[ الزخرف: 47]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve aharune murcevne li emrillahi imma yuazzibuhum ve imma yetubu aleyhim, vallahu alimun hakim.
- E indehu ilmul gaybi fe huve yera.
- Ve emma semudu fe hedeynahum festehabbul ama alel huda fe ehazethum saıkatul azabil huni bima
- Kale e fe ta’budune min dunillahi ma la yenfeukum şey’en ve la yadurrukum.
- Lekad keferellezine kalu innallahe salisu selasetin ve ma min ilahin illa ilahun vahid ve in
- Ve iza kaluhum ev vezenuhum yuhsirun.
- Allahu yeteveffel enfuse hine mevtiha velleti lem temut fi menamiha, fe yumsikulleti kada aleyhel mevte
- E yahsebune ennema numidduhum bihi min malin ve benin.
- Ve ismaile velyesea ve yunuse ve luta, ve kullen faddalna alel alemin.
- Ve kalel meliku’tuni bihi estahlishu li nefsi, fe lemma kellemehu kale innekel yevme ledeyna mekinun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler