Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 49 ayeti okunuşu, Ve min kulli şey’in halakna zevceyni leallekum tezekkerun.
﴿وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴾ [الذاريات: 49]
Vemin kulli şey-in ḣalaknâ zevceyni le’allekum teżekkerûn(e) [Zariyat: 49]
İbret alasınız diye her şeyi çift çift yaratmışızdır.
Zariyat Suresi 49. ayet nasıl okunurVe min kulli şey’in halakna zevceyni leallekum tezekkerun. [Zariyat: 49]
vemin külli şey'in ḫalaḳnâ zevceyni le`alleküm teẕekkerûn.
vemin külli şey'in halakna zevceyni lealleküm tezekkerun
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz yeryüzü, gökyüzü, kara ve denizi ve her şeyi çift çift, erkek ve dişi olarak yarattık. Böylece her şeyi çifter çifter yaratan Allah`ın birliğini ve kudretini düşünüp öğüt alasınız.
Ali Fikri Yavuz
Her şeyden çift çift yarattık ki, iyice düşünesiniz
İngilizce - Sahih International
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
Wamin kulli shay-in khalaqna zawjayni laAAallakum tathakkaroon
Zariyat suresi okuVe min kulli şey’in halakna zevceyni leallekum tezekkerun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve anar, ibret alırsınız diye her şeyi çift yarattık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz hər şeydən (erkək və dişi, bir-birinin əksi olmaqla) cüt-cüt yaratdıq. Bəlkə, bir düşünüb ibrət alasınız!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her şeyden de çift çift yarattık ki, düşünüp öğüt alasınız.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 49 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Li yuhıkkal hakka ve yubtılel batıle ve lev kerihel mucrimun.
- E fe necalul muslimine kel mucrimin.
- Ve iz sarefna ileyke neferen minel cinni yestemiunel kur’an, fe lemma hadaruhu kalu ensıtu, fe
- Em hasibte enne ashabel kehfi ver rakimi kanu min ayatina acaba.
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Haşiaten ebsaruhum terhekuhum zilleh, ve kad kanu yud’avne iles sucudi ve hum salimun.
- İnne lil muttekine ınde rabbihim cennatin naim.
- Ya eyyuhan nasu kad caekum burhanun min rabbikum ve enzelna ileykum nuran mubin.
- Emmen hazellezi huve cundun lekum yensurukum min dunir rahman, inil kafirune illa fi gurur.
- Ve neza’na min kulli ummetin şehiden fe kulna hatu burhanekum fe alimu ennel hakka lillahi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler