Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 49 ayeti okunuşu, Ve min kulli şey’in halakna zevceyni leallekum tezekkerun.
﴿وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴾ [الذاريات: 49]
Vemin kulli şey-in ḣalaknâ zevceyni le’allekum teżekkerûn(e) [Zariyat: 49]
İbret alasınız diye her şeyi çift çift yaratmışızdır.
Zariyat Suresi 49. ayet nasıl okunurVe min kulli şey’in halakna zevceyni leallekum tezekkerun. [Zariyat: 49]
vemin külli şey'in ḫalaḳnâ zevceyni le`alleküm teẕekkerûn.
vemin külli şey'in halakna zevceyni lealleküm tezekkerun
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz yeryüzü, gökyüzü, kara ve denizi ve her şeyi çift çift, erkek ve dişi olarak yarattık. Böylece her şeyi çifter çifter yaratan Allah`ın birliğini ve kudretini düşünüp öğüt alasınız.
Ali Fikri Yavuz
Her şeyden çift çift yarattık ki, iyice düşünesiniz
İngilizce - Sahih International
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
Wamin kulli shay-in khalaqna zawjayni laAAallakum tathakkaroon
Zariyat suresi okuVe min kulli şey’in halakna zevceyni leallekum tezekkerun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve anar, ibret alırsınız diye her şeyi çift yarattık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz hər şeydən (erkək və dişi, bir-birinin əksi olmaqla) cüt-cüt yaratdıq. Bəlkə, bir düşünüb ibrət alasınız!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her şeyden de çift çift yarattık ki, düşünüp öğüt alasınız.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 49 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul ya eyyuhen nasu kad caekumul hakku min rabbikum, fe men ihteda fe innema yehtedi
- Yubassarunehum yeveddul mucrimu lev yeftedi min azabi yevmi izin bi benih.
- Yevme izin yasdurun nasu eştaten li yurev a’malehum.
- İnnellezine yubayiuneke innema yubayiunallah, yedullahi fevka eydihim, fe men nekese fe innema yenkusu ala nefsih,
- Kalu bel entum, la merhaben bikum, entum kaddemtumuhu lena, febi’sel karar.
- Ve huvellezi ceale lekumul leyle libasen ven nevme subaten ve cealen nehare nuşura.
- Fe lev la kanet karyetun amenet fe nefeaha imanuha, illa kavme yunus, lemma amenu keşefna
- İnnes safa vel mervete min şeairillah, fe men haccel beyte evı’temera fe la cunaha aleyhi
- Fe zerhum yehudu ve yel’abu hatta yulaku yevme humullezi yuadun.
- Kulna la tehaf inneke entel a’la.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler