Tekasür suresi (At-Takathur) 5 ayeti okunuşu, Kella lev ta’lemune ilmel yakin.
﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ ﴾ [التكاثر: 5]
Kellâ lev ta’lemûne ‘ilme-lyakîn(i) [Tekasür: 5]
Dikkat edin, şayet yaptığınızın sonucunu kesin olarak bir bilseniz!
Tekasür Suresi 5. ayet nasıl okunurKella lev ta’lemune ilmel yakin. [Tekasür: 5]
kellâ lev ta`lemûne `ilme-lyeḳîn.
kella lev talemune ilmel yekin
Tekasür suresi okuMokhtasar tefsiri
Sizler, Allah’a gönderileceğinizi ve Allah’ın size amellerinize göre karşılığını vereceğinizi gerçekten bilseydiniz, mallarınız ve evlatlarınızla böbürlenmeyle meşgul olmazdınız.
Ali Fikri Yavuz
Sakının; eğer (kıyamet günü size ne yapılacağını) kesin bir bilgiyle bilseydiniz, (dünyada öğünüp durmazdınız)
İngilizce - Sahih International
No! If you only knew with knowledge of certainty...
Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeen
Tekasür suresi okuKella lev ta’lemune ilmel yakin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İş öyle değil, şüphesiz olarak iyideniyiye bir bilseniz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, əgər (qiyamət günü sizə nə ediləcəyini) tam yəqinliklə bilsəydiniz (fani dünya malına uymazdınız)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerçek öyle değil! Kesin bilgi ile bilmiş olsaydınız,
Tekasür suresi (At-Takathur) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾
[ التكاثر: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ennehu huve agna ve akna.
- Fe lemma keşefna an humul azabe iza hum yenkusun.
- Vallahu ahrecekum min butuni ummehatikum la ta’lemune şey’en ve ceale lekumus sem’a vel ebsare vel
- Vellezine amenu vettebeathum zurriyyetuhum bi imanin elhakna bihim zurriyyetehum ve ma eletnahum min amelihim min
- Kalu adgasu ahlam, ve ma nahnu bi te’vilil ahlami bi alimin.
- Kale e lem nurabbike fina veliden ve lebiste fina min umurike sinin.
- Ve kalellezine keferu lillezine amenuttebiu sebilena velnahmil hatayakum, ve ma hum bi hamiline min hatayahum
- Ev tekulu innema eşreke abauna min kablu ve kunna zurriyyeten min ba’dihim, e fe tuhlikuna
- Ve umirtu li en ekune evvelel muslimin.
- Ve mizacuhu min tesnim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tekasür indirin:
Tekasür Suresi mp3 : Tekasür suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler