İnfitar suresi (Al-Infitar) 9 ayeti okunuşu, Kella bel tukezzibune bid din.
﴿كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدّ۪ينِۙ ﴾ [الانفطار: 9]
Kellâ bel tukeżżibûne bi-ddîn(i) [İnfitar: 9]
Hayır, hayır; doğrusu siz dini yalanlıyorsunuz.
İnfitar Suresi 9. ayet nasıl okunurKella bel tukezzibune bid din. [İnfitar: 9]
kellâ bel tükeẕẕibûne biddîn.
kella bel tükezzibune biddin
İnfitar suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Gafiller!- Bu durum sizin düşündüğünüz gibi değildir. Bilakis siz, karşılıkların görüleceği günü yalanlıyorsunuz. O gün için amel etmiyorsunuz.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, (siz sadece Allah’ın keremini inkâr etmiyorsunuz.) daha doğrusu siz, hesab ve ceza gününü inkâr ediyorsunuz
İngilizce - Sahih International
No! But you deny the Recompense.
Kalla bal tukaththiboona biddeen
İnfitar suresi okuKella bel tukezzibune bid din. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İş, sandığınız gibi değil, hayır siz ceza gününü de yalanlıyorsunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, daha doğrusu, siz haqq-hesab gününü yalan sayırsınız!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hayır! Siz yine de dini yalanlıyorsunuz.
İnfitar suresi (Al-Infitar) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ﴾
[ الانفطار: 9]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E fe men huve kaimun ala kulli nefsin bi ma kesebet, ve cealu lillahi şureka’,
- Vellezine amilus seyyiati summe tabu min ba’diha ve amenu inne rabbeke min ba’diha le gafurun
- Ve kalel meleu min kavmi fir’avne e tezeru musa ve kavmehu li yufsidu fìl ardı
- Ve mekeru ve mekarallah, vallahu hayrul makirin.
- Li yudhilel mu’minine vel mu’minati cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ve yukeffire anhum
- Ven nehari iza cellaha.
- Haza ma tuadune li kulli evvabin hafiz.
- İnne hazihi tezkirah, fe men şaettehaze ila rabbihi sebila.
- Hatta iza belega magribeş şemsi vecedeha tagrubu fi aynin hamietin ve vecede indeha kavma, kulna
- Kale haza firaku beyni ve beynik, se unebbiuke bi te’vili ma lem testetı’ aleyhi sabra.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler