Sure Hadid Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحديد: 1]
Allah preist (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist. Und Er ist der Allmächtige und Allweise.
Surah Al-Hadid in DeutschGerman - Amir Zaidan
ALLAH lobpreisen alle, die in den Himmeln und auf Erden sind. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Gott preist, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Und Er ist der Mächtige, der Weise.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (ihnen), die zu Unrecht aus ihren Wohnstätten vertrieben wurden, nur weil sie
- Und (auch) im Vieh habt ihr wahrlich eine Lehre. Wir geben euch
- Und sie sagen: "Warum ist kein Engel zu ihm herabgesandt worden?" Wenn
- und auch zu Manat, dieser anderen, der dritten?
- Doch Erhaben ist Allah, der König, der Wahre. Es gibt keinen Gott
- Und wenn sie mit dir streiten (wollen), dann sag: "Ich habe mein
- Und werdet ihr (weiter) voller Stolz aus den Bergen Häuser aushauen?
- Frag die Stadt, in der wir waren, und die Karawane, mit der
- Und sie halten sie wahrlich vom Weg ab, und diese meinen, sie
- Und wägt mit der richtigen Waage.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers