Sura Hadid Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحديد: 1]
Todo lo que hay en los cielos y en la tierra glorifica a Allah y Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura Al-Hadid in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo cuanto hay en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah, el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso no has visto a los que se les dio parte del Libro cómo creen
- Cuántas ciudades destruimos por no haber reconocido el favor en el que vivían! Ahí están
- De no haber sido porque era de los que glorificaban,
- Y realmente lo hemos hecho fácil en tu lengua para que pudieran reflexionar.
- En verdad los que están estremecidos por temor de su Señor,
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y creed en Su mensajero y os dará de
- Dirán: Gloria a Ti! No nos pertenecía tomar fuera de Ti protectores, sin embargo los
- Habrá un grupo al que habrá guiado, pero para otro se habrá confirmado el extravío.
- Nuestra orden es como un cerrar y abrir de ojos, una sola vez.
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers