Sura Hadid Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hadid Verso 1 in arabic text(The Iron).
  
   
Verso 1 from Sura Al-Hadid

﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحديد: 1]

Todo lo que hay en los cielos y en la tierra glorifica a Allah y Él es el Poderoso, el Sabio.

Sura Al-Hadid in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Todo cuanto hay en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.

Noor International Center


1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah, el Poderoso, el Sabio.

English - Sahih International


Whatever is in the heavens and earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Hadid


Ayats from Quran in Spanish

  1. A cuántos animales que no llevan consigo su provisión, Allah los provee, al igual que
  2. Pero si enviamos un viento y ven que todo se pone amarillo, seguramente empezarán a
  3. Y de este modo hicimos que los descubrieran para que supieran que la promesa de
  4. Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
  5. Es verdad que creamos al hombre a partir de una gota de esperma eyaculada, como
  6. Gente mía! No os pido a cambio ninguna riqueza pues mi recompensa sólo incumbe a
  7. Él es Quien eleva en grados, el Dueño del Trono, Quien hace caer el espíritu
  8. Ya tramaron quienes hubo antes que ellos pero Allah es a Quien pertenece toda la
  9. Di: Si hubiera en la tierra ángeles que caminaran tranquilamente, haríamos descender desde el cielo
  10. Él hará buenas vuestras acciones y os perdonará las faltas. Y quien obedece a Allah

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Sura Hadid Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hadid Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hadid Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hadid Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hadid Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hadid Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hadid Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hadid Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hadid Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hadid Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hadid Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hadid Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hadid Al Hosary
Al Hosary Sura Hadid Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hadid Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers